remain the case

Beispiele (10)

• It remains the case that not enough graduates are going into teaching.Es ist nach wie vor der Fall, dass nicht genügend Absolventen in den Lehrberuf gehen.
• For many years, it remained the case that the company's profits were declining.Viele Jahre lang blieb es der Fall, dass die Gewinne des Unternehmens zurückgingen.
• If no action is taken, it will remain the case that the system is inefficient.Wenn keine Maßnahmen ergriffen werden, wird es der Fall bleiben, dass das System ineffizient ist.
• Despite government intervention, it remains the case that housing is unaffordable for many.Trotz staatlicher Eingriffe ist es nach wie vor der Fall, dass Wohnraum für viele unbezahlbar ist.
• While there are more opportunities, it remains the case that women are underrepresented in leadership roles.Obwohl es mehr Möglichkeiten gibt, ist es nach wie vor der Fall, dass Frauen in Führungspositionen unterrepräsentiert sind.
• It remains the case that the fundamental cause of the disease is unknown.Es ist nach wie vor der Fall, dass die grundlegende Ursache der Krankheit unbekannt ist.
• Until new evidence emerges, it will remain the case that his theory is the most accepted one.Bis neue Beweise auftauchen, wird es der Fall bleiben, dass seine Theorie die am meisten akzeptierte ist.
• Unfortunately, it still remains the case that access to clean water is a major issue in the region.Leider ist es immer noch der Fall, dass der Zugang zu sauberem Wasser in der Region ein großes Problem darstellt.
• Throughout the trial, it remained the case that the defendant maintained his innocence.Während des gesamten Prozesses blieb es der Fall, dass der Angeklagte seine Unschuld beteuerte.
• It remains the case that public transport is the most environmentally friendly option for commuters.Es ist nach wie vor der Fall, dass öffentliche Verkehrsmittel die umweltfreundlichste Option für Pendler sind.