render sb incapable

Beispiele (10)

• A debilitating illness can render a person incapable of performing daily tasks.Eine schwächende Krankheit kann eine Person unfähig machen, tägliche Aufgaben zu erledigen.
• The sheer terror seemed to render him incapable of uttering a single word.Der blanke Schrecken schien ihn unfähig zu machen, ein einziges Wort zu sagen.
• Overwhelming anxiety can render individuals incapable of making rational decisions.Überwältigende Angst kann Personen unfähig machen, rationale Entscheidungen zu treffen.
• The shock of the discovery might render her temporarily incapable of taking any action.Der Schock der Entdeckung könnte sie vorübergehend handlungsunfähig machen.
• His deep-seated prejudice tends to render him incapable of seeing other perspectives.Seine tief verwurzelten Vorurteile neigen dazu, ihn unfähig zu machen, andere Perspektiven zu sehen.
• The devastating news rendered them completely incapable of comprehending the situation.Die verheerende Nachricht machte sie völlig unfähig, die Situation zu begreifen.
• Strong sedatives are designed to render patients incapable of feeling pain or fear.Starke Beruhigungsmittel sollen Patienten unfähig machen, Schmerz oder Angst zu empfinden.
• The legal technicalities threatened to render the defendant incapable of representing himself effectively.Die rechtlichen Formalitäten drohten, den Angeklagten unfähig zu machen, sich selbst effektiv zu vertreten.
• Extreme fatigue can render anyone incapable of sustained concentration.Extreme Müdigkeit kann jeden unfähig machen, sich anhaltend zu konzentrieren.
• A sudden blow to the head could render an athlete incapable of continuing the game.Ein plötzlicher Schlag auf den Kopf könnte einen Athleten unfähig machen, das Spiel fortzusetzen.