represent a watershed

Beispiele (10)

• The granting of universal suffrage truly represented a watershed for democratic societies worldwide.Die Gewährung des allgemeinen Wahlrechts stellte wirklich einen Wendepunkt für demokratische Gesellschaften weltweit dar.
• The invention of the internet represents a watershed in human communication and information access.Die Erfindung des Internets stellt einen Wendepunkt in der menschlichen Kommunikation und im Informationszugang dar.
• The peace treaty signed last year will represent a watershed in the region's long and troubled history.Der im letzten Jahr unterzeichnete Friedensvertrag wird einen Wendepunkt in der langen und wechselvollen Geschichte der Region darstellen.
• Deciding to move abroad represented a watershed moment in her personal and professional life.Die Entscheidung, ins Ausland zu ziehen, stellte einen Wendepunkt in ihrem persönlichen und beruflichen Leben dar.
• His groundbreaking novel represents a watershed in modern literature, influencing countless authors.Sein bahnbrechender Roman stellt einen Wendepunkt in der modernen Literatur dar und beeinflusste unzählige Autoren.
• The shift to renewable energy sources represents a watershed for global environmental policy.Die Umstellung auf erneuerbare Energiequellen stellt einen Wendepunkt für die globale Umweltpolitik dar.
• The year 1989 represented a watershed for Eastern Europe, marking the end of an era.Das Jahr 1989 stellte einen Wendepunkt für Osteuropa dar und markierte das Ende einer Ära.
• The Supreme Court's ruling on data privacy represents a watershed for digital rights.Das Urteil des Obersten Gerichtshofs zum Datenschutz stellt einen Wendepunkt für digitale Rechte dar.
• For many, the philosophy of existentialism represents a watershed in understanding human freedom.Für viele stellt die Philosophie des Existenzialismus einen Wendepunkt im Verständnis menschlicher Freiheit dar.
• Future historians will likely view the current pandemic as representing a watershed in public health.Zukünftige Historiker werden die aktuelle Pandemie wahrscheinlich als einen Wendepunkt in der öffentlichen Gesundheit ansehen.