resounding yes
durchschlagendes Ja
Häufigkeit: 6.59.2 pro Million Wörter
a very strong and enthusiastic expression of agreement
ein sehr starker und enthusiastischer Ausdruck der Zustimmung
Kategorien:
Beispiele (20)
resounding yes = durchschlagendes Ja (ein sehr starker und enthusiastischer Ausdruck der Zustimmung)
- When asked if they supported the new policy, the public gave a resounding yes.Auf die Frage, ob sie die neue Politik unterstützten, gab die Öffentlichkeit ein überwältigendes Ja.
- When the people were asked if they wanted the factory, the answer was a resounding yes.Als die Leute gefragt wurden, ob sie die Fabrik wollten, war die Antwort ein eindeutiges Ja.
- The proposal received a resounding yes from all board members.
- The proposal for the new park received a resounding yes from the community.Der Vorschlag erhielt ein überwältigendes Ja von allen Vorstandsmitgliedern.
- After much deliberation, the committee's vote was a resounding yes.Der Vorschlag für den neuen Park erhielt ein eindeutiges Ja von der Gemeinde.
- Despite initial doubts, the final vote was a resounding yes for the controversial policy.
- "Are you ready for the challenge?" he asked, and the crowd responded with a resounding yes.Nach langer Beratung war das Votum des Ausschusses ein überwältigendes Ja.
- The crowd's resounding yes echoed through the stadium when the team scored.Trotz anfänglicher Zweifel war das Endergebnis ein eindeutiges Ja für die umstrittene Politik.
- She hoped for approval, and to her delight, the answer was a resounding yes.
- After much debate, the council delivered a resounding yes to the urban development plan.„Seid ihr bereit für die Herausforderung?“, fragte er, und die Menge antwortete mit einem überwältigenden Ja.
- The audience's resounding yes confirmed their love for the band.Das eindeutige Ja der Menge hallte durch das Stadion, als die Mannschaft ein Tor erzielte.
- Her plea for support was met with a resounding yes from her loyal friends.
- If you ask me if I want more cake, it's a resounding yes every time!Sie hoffte auf Zustimmung, und zu ihrer Freude war die Antwort ein überwältigendes Ja.
- The survey results showed a resounding yes to the new product's appeal.Nach langer Debatte gab der Rat ein eindeutiges Ja zum Stadtentwicklungsplan.
- Despite some initial doubts, the project got a resounding yes from the investors.
- With a resounding yes, the shareholders approved the merger.Das überwältigende Ja des Publikums bestätigte ihre Liebe zur Band.
- Their commitment to the cause was evident in their resounding yes to volunteer.Ihr Hilferuf wurde von ihren loyalen Freunden mit einem eindeutigen Ja beantwortet.
- The minister's call for unity was answered with a resounding yes across the nation.
- The children gave a resounding yes when asked if they wanted ice cream.Wenn du mich fragst, ob ich mehr Kuchen möchte, ist es jedes Mal ein überwältigendes Ja!
- The children gave a resounding yes when asked if they wanted ice cream.Die Umfrageergebnisse zeigten ein eindeutiges Ja zur Attraktivität des neuen Produkts.