run smoothly
reibungslos laufen
Häufigkeit: 8.515.2 pro Million Wörter
used when a process, event, or organization operates without problems or interruptions
wird verwendet, wenn ein Prozess, eine Veranstaltung oder eine Organisation ohne Probleme oder Unterbrechungen abläuft
Kategorien:
Beispiele (10)
run smoothly = reibungslos laufen (wird verwendet, wenn ein Prozess, eine Veranstaltung oder eine Organisation ohne Probleme oder Unterbrechungen abläuft)
- The project is running smoothly thanks to excellent planning.Das Projekt läuft dank exzellenter Planung reibungslos.
- We hope the transition to the new system will run smoothly.Wir hoffen, dass die Umstellung auf das neue System reibungslos verläuft.
- After the initial glitches, the software began to run smoothly.Nach anfänglichen Schwierigkeiten begann die Software, reibungslos zu laufen.
- The event was organized well, and everything ran smoothly from start to finish.Die Veranstaltung war gut organisiert und alles lief von Anfang bis Ende reibungslos.
- With all the necessary components in place, the assembly line started to run smoothly.Mit allen notwendigen Komponenten begann die Montagelinie, reibungslos zu laufen.
- The negotiations ran smoothly, and an agreement was reached quickly.Die Verhandlungen verliefen reibungslos, und eine Einigung wurde schnell erzielt.
- I'm confident that the launch of our new product will run smoothly.Ich bin zuversichtlich, dass der Start unseres neuen Produkts reibungslos verlaufen wird.
- The engine runs smoothly after the recent repairs.Der Motor läuft nach den letzten Reparaturen ruhig.
- Ensure all operations run smoothly during the holiday season.Stellen Sie sicher, dass alle Vorgänge während der Weihnachtszeit reibungslos laufen.
- The team worked diligently to make sure the conference ran smoothly.Das Team arbeitete sorgfältig, um sicherzustellen, dass die Konferenz reibungslos ablief.