serious violation

schwerwiegender Verstoß

Häufigkeit: 8.220.3 pro Million Wörter

A breach of a rule or law that has significant negative consequences.

Ein Bruch einer Regel oder eines Gesetzes, der erhebliche negative Konsequenzen hat.

violationADJECTIVE + violation

Kategorien:

serious

Beispiele (10)

serious violation = schwerwiegender Verstoß (Ein Bruch einer Regel oder eines Gesetzes, der erhebliche negative Konsequenzen hat.)

  • This act constitutes a serious violation of human rights.Diese Handlung stellt eine schwere Verletzung der Menschenrechte dar.
  • The company was fined for serious safety violations.Das Unternehmen wurde wegen schwerer Sicherheitsverstöße mit einer Geldstrafe belegt.
  • Any serious violation of the rules will result in immediate disqualification.Jeder schwere Verstoß gegen die Regeln führt zur sofortigen Disqualifikation.
  • Such behavior is considered a serious violation of ethical conduct.Solches Verhalten gilt als schwerer Verstoß gegen ethisches Verhalten.
  • The government promised to investigate all allegations of serious violations.Die Regierung versprach, alle Anschuldigungen schwerer Verstöße zu untersuchen.
  • Ignoring environmental regulations is a serious violation of the law.Die Missachtung von Umweltvorschriften ist ein schwerer Verstoß gegen das Gesetz.
  • He faced severe penalties for committing a serious violation.Er sah sich schweren Strafen gegenüber, weil er einen schweren Verstoß begangen hatte.
  • The report highlighted several serious violations of international law.Der Bericht hob mehrere schwere Verstöße gegen das Völkerrecht hervor.
  • Preventing serious violations requires strict enforcement.Die Verhinderung schwerer Verstöße erfordert eine strenge Durchsetzung.
  • This incident represents a serious violation of trust.Dieser Vorfall stellt einen schweren Vertrauensbruch dar.