settle peacefully

friedlich beilegen

Häufigkeit: 6.08.9 pro Million Wörter

to end an argument or disagreement without conflict.

einen Streit oder eine Meinungsverschiedenheit ohne Konflikt beenden.

Kategorien:

Beispiele (10)

settle peacefully = friedlich beilegen (einen Streit oder eine Meinungsverschiedenheit ohne Konflikt beenden.)

  • They managed to settle the dispute peacefully after long negotiations.Es gelang ihnen, den Streit nach langen Verhandlungen friedlich beizulegen.
  • It's crucial to find a way to settle conflicts peacefully.Es ist entscheidend, einen Weg zu finden, Konflikte friedlich zu lösen.
  • The arbitration helped both companies settle their disagreement peacefully.Das Schiedsverfahren half beiden Unternehmen, ihren Streit friedlich zu schlichten.
  • Diplomats worked tirelessly to settle the international crisis peacefully.Diplomaten arbeiteten unermüdlich daran, die internationale Krise friedlich zu beilegen.
  • Despite strong opinions, the committee decided to settle the issue peacefully with a compromise.Trotz starker Meinungen beschloss der Ausschuss, die Angelegenheit mit einem Kompromiss friedlich zu lösen.
  • Parents often teach their children how to settle arguments peacefully.Eltern lehren ihre Kinder oft, wie man Streitigkeiten friedlich beilegt.
  • The aim of the talks was to settle the political unrest peacefully.Ziel der Gespräche war es, die politischen Unruhen friedlich zu beilegen.
  • He advocated for all parties to settle their differences peacefully.Er setzte sich dafür ein, dass alle Parteien ihre Differenzen friedlich beilegen.
  • Through dialogue, they hoped to settle the long-standing conflict peacefully.Durch Dialog hofften sie, den langjährigen Konflikt friedlich zu lösen.
  • The leaders met to settle border tensions peacefully and prevent war.Die Staats- und Regierungschefs trafen sich, um die Grenzspannungen friedlich zu beilegen und Krieg zu verhindern.