show detachment

Beispiele (10)

• The judges must show impartiality and detachment.Die Richter müssen Unparteilichkeit und Distanz zeigen.
• A good surgeon needs to show professional detachment during an operation.Ein guter Chirurg muss während einer Operation professionelle Distanz zeigen.
• He tried to show detachment, but his trembling hands betrayed his anxiety.Er versuchte, Distanz zu zeigen, aber seine zitternden Hände verrieten seine Angst.
• In her analysis of the film, the critic showed a cool detachment.In ihrer Analyse des Films zeigte die Kritikerin eine kühle Distanz.
• It is important for journalists to show detachment when reporting on sensitive topics.Für Journalisten ist es wichtig, bei der Berichterstattung über sensible Themen Distanz zu zeigen.
• Throughout the crisis, the leader showed remarkable detachment, which calmed everyone down.Während der gesamten Krise zeigte der Anführer eine bemerkenswerte Distanz, was alle beruhigte.
• He shows an emotional detachment from his past that worries his therapist.Er zeigt eine emotionale Distanz zu seiner Vergangenheit, die seinen Therapeuten beunruhigt.
• As a scientist, you are trained to show detachment from your experimental results to avoid bias.Als Wissenschaftler sind Sie darauf trainiert, Distanz zu Ihren experimentellen Ergebnissen zu zeigen, um Voreingenommenheit zu vermeiden.
• While negotiating the deal, she showed a calculated detachment to gain an advantage.Während der Verhandlung des Geschäfts zeigte sie eine kalkulierte Distanz, um einen Vorteil zu erlangen.
• The artist's work often shows a curious detachment from the human subjects it portrays.Das Werk des Künstlers zeigt oft eine seltsame Distanz zu den menschlichen Subjekten, die es darstellt.