somewhat different

Beispiele (20)

• My opinion is somewhat different from yours.Meine Meinung ist etwas anders als deine.
• The new software update is somewhat different from the previous version.Das neue Software-Update ist etwas anders als die vorherige Version.
• The final product looked somewhat different from the original design.
• Her interpretation of the poem was somewhat different from what we expected.Das Endprodukt sah etwas anders aus als das ursprüngliche Design.
• I expect the new model will be somewhat different, but not a complete overhaul.Ihre Interpretation des Gedichts war etwas anders als wir erwartet hatten.
• Although the two cultures share similarities, their customs are somewhat different.
• The results of our study were somewhat different from what previous research had suggested.Ich erwarte, dass das neue Modell etwas anders sein wird, aber keine komplette Überholung.
• He proposed a somewhat different strategy to tackle the complex issue.Obwohl die beiden Kulturen Ähnlichkeiten aufweisen, sind ihre Bräuche etwas anders.
• This coffee tastes somewhat different today; did you change the beans?
• The taste of the locally grown fruit is somewhat different from its imported counterpart.Die Ergebnisse unserer Studie waren etwas anders als das, was frühere Forschungen nahegelegt hatten.
• Living in the city is somewhat different from what I had imagined.Er schlug eine etwas andere Strategie vor, um das komplexe Problem anzugehen.
• My perspective on the matter has become somewhat different after reading the report.
• Although the two proposals seem similar, their underlying philosophies are somewhat different.Dieser Kaffee schmeckt heute etwas anders; hast du die Bohnen gewechselt?
• The weather conditions today are somewhat different than what the forecast predicted.Der Geschmack der lokal angebauten Frucht ist etwas anders als ihr importiertes Gegenstück.
• Her approach to the problem has become somewhat different since she attended the workshop.
• We need to develop a plan that is somewhat different to ensure success this time.Das Leben in der Stadt ist etwas anders, als ich es mir vorgestellt hatte.
• The new software version seems somewhat different, but I can't pinpoint the exact changes.Meine Perspektive in dieser Angelegenheit ist nach dem Lesen des Berichts etwas anders geworden.
• The results of their latest research were somewhat different from initial findings.
• We chose a tile that was somewhat different to create a subtle contrast.Obwohl die beiden Vorschläge ähnlich erscheinen, sind ihre zugrunde liegenden Philosophien etwas anders.
• She found herself in a somewhat different situation than she had anticipated.Die Wetterbedingungen heute sind etwas anders als von der Vorhersage vorhergesagt.