somewhat modify

Beispiele (10)

• The committee decided to somewhat modify the proposal before its final submission.Der Ausschuss beschloss, den Vorschlag vor der endgültigen Einreichung etwas zu ändern.
• We had to somewhat modify our travel plans due to unexpected weather conditions.Wir mussten unsere Reisepläne aufgrund unerwarteter Wetterbedingungen etwas anpassen.
• The artist chose to somewhat modify the original painting, adding subtle new elements.Der Künstler entschied sich, das Originalgemälde etwas zu modifizieren und subtile neue Elemente hinzuzufügen.
• The new regulations will somewhat modify how businesses operate.Die neuen Vorschriften werden die Arbeitsweise von Unternehmen einigermaßen ändern.
• She found it necessary to somewhat modify her opinion after reviewing the latest data.Sie hielt es für notwendig, ihre Meinung nach Überprüfung der neuesten Daten etwas zu korrigieren.
• To better fit the local market, the product design was somewhat modified.Um besser zum lokalen Markt zu passen, wurde das Produktdesign etwas modifiziert.
• His teaching approach has been somewhat modified over the years.Sein Lehransatz wurde im Laufe der Jahre etwas geändert.
• They agreed to somewhat modify the contract terms to reach a compromise.Sie einigten sich darauf, die Vertragsbedingungen etwas zu modifizieren, um einen Kompromiss zu erzielen.
• Although the core idea remains, the implementation needs to somewhat modify the details.Obwohl die Kernidee bestehen bleibt, muss die Implementierung die Details etwas anpassen.
• The chef was asked to somewhat modify the recipe to cater to dietary restrictions.Der Koch wurde gebeten, das Rezept etwas zu ändern, um diätetischen Einschränkungen gerecht zu werden.