somewhat tarnish

etwas anlaufen/beschädigen

Häufigkeit: 6.57.3 pro Million Wörter

To spoil or lose brightness to a certain, but not large, extent.

In gewissem, aber nicht großem Maße beschädigen oder an Glanz verlieren.

tarnishADVERB + tarnish

Kategorien:

somewhat

Beispiele (10)

somewhat tarnish = etwas anlaufen/beschädigen (In gewissem, aber nicht großem Maße beschädigen oder an Glanz verlieren.)

  • His recent actions might somewhat tarnish his public image.Seine jüngsten Handlungen könnten sein öffentliches Ansehen etwas trüben.
  • The minor scandal did somewhat tarnish the company's reputation.Der kleine Skandal hat den Ruf des Unternehmens etwas getrübt.
  • Even a small mistake can somewhat tarnish a perfect record.Selbst ein kleiner Fehler kann eine perfekte Bilanz etwas trüben.
  • She felt her past failures would somewhat tarnish her future prospects.Sie hatte das Gefühl, dass ihre vergangenen Misserfolge ihre Zukunftsaussichten etwas trüben würden.
  • The controversy threatened to somewhat tarnish the athlete's legacy.Die Kontroverse drohte, das Vermächtnis des Athleten etwas zu trüben.
  • Their initial success was somewhat tarnished by later setbacks.Ihr anfänglicher Erfolg wurde durch spätere Rückschläge etwas getrübt.
  • He worried that the criticism would somewhat tarnish his academic achievements.Er befürchtete, dass die Kritik seine akademischen Leistungen etwas trüben würde.
  • The negative reviews could somewhat tarnish the film's overall appeal.Die negativen Kritiken könnten den Gesamteindruck des Films etwas trüben.
  • Despite the victory, the team's performance was somewhat tarnished by a poor first half.Trotz des Sieges wurde die Leistung des Teams durch eine schlechte erste Halbzeit etwas getrübt.
  • A single act of dishonesty can somewhat tarnish a person's trustworthiness.Ein einziger Akt der Unehrlichkeit kann die Vertrauenswürdigkeit einer Person etwas trüben.