suburban hell
Vorstadthölle
Häufigkeit: 4.50.4 pro Million Wörter
Describes the perceived misery or monotony of suburban life.
Beschreibt das empfundene Elend oder die Monotonie des Vorstadtlebens.
Kategorien:
Beispiele (20)
suburban hell = Vorstadthölle (Beschreibt das empfundene Elend oder die Monotonie des Vorstadtlebens.)
- He felt trapped in a suburban hell of manicured lawns and identical houses.Er fühlte sich gefangen in einer Vorstadthölle aus gepflegten Rasenflächen und identischen Häusern.
- Many people dream of escaping the suburban hell for a simpler life.Viele Menschen träumen davon, der vorstädtischen Hölle zu entfliehen und ein einfacheres Leben zu führen.
- For a creative teenager, the quiet town was a living suburban hell.
- The novel paints a bleak picture of suburban hell, with its endless rows of identical houses.Für einen kreativen Teenager war die ruhige Stadt eine lebende Vorstadthölle.
- She wrote a novel about the secret misery hidden within suburban hell.Der Roman zeichnet ein düsteres Bild der vorstädtischen Hölle mit ihren endlosen Reihen identischer Häuser.
- She felt trapped in the suburban hell, longing for the excitement of the city.
- After living in the city, moving here felt like descending into suburban hell.Sie schrieb einen Roman über das geheime Elend, das in der Vorstadthölle verborgen liegt.
- Critics often describe the monotonous routine of suburban hell as soul-crushing.Sie fühlte sich in der vorstädtischen Hölle gefangen und sehnte sich nach der Aufregung der Stadt.
- The movie depicts the main character's escape from his suburban hell.
- He romanticized his childhood, conveniently forgetting the realities of suburban hell.Nach dem Leben in der Stadt fühlte sich der Umzug hierher an wie ein Abstieg in die Vorstadthölle.
- They complained that the lack of culture made the area a suburban hell.Kritiker beschreiben die monotone Routine der vorstädtischen Hölle oft als seelenzerstörend.
- The film explores the dark side of suburban hell, focusing on social pressures and isolation.
- Without a car, this sprawling neighborhood is absolute suburban hell.Der Film stellt die Flucht der Hauptfigur aus ihrer Vorstadthölle dar.
- For some, the quiet life is a paradise, while for others, it's just suburban hell.Er romantisierte seine Kindheit und vergaß dabei bequem die Realitäten der vorstädtischen Hölle.
- He described his childhood as a boring, conformist suburban hell.
- He tried to make his suburban hell more bearable by pursuing his hobbies.Sie beklagten, dass der Mangel an Kultur die Gegend zu einer Vorstadthölle mache.
- The seemingly perfect neighborhood turned out to be a suburban hell for her.Der Film erforscht die dunkle Seite der vorstädtischen Hölle und konzentriert sich auf sozialen Druck und Isolation.
- The constant need to maintain appearances can turn a peaceful neighborhood into suburban hell.
- Critics praised the film for its realistic portrayal of suburban hell.Ohne Auto ist dieses weitläufige Viertel die absolute Vorstadthölle.
- They moved to the countryside, hoping to leave the suburban hell behind.Für manche ist das ruhige Leben ein Paradies, für andere ist es nur vorstädtische Hölle.