suggest implicitly
indirekt andeuten
Häufigkeit: 7.010.3 pro Million Wörter
To communicate an idea or feeling without stating it directly.
Eine Idee oder ein Gefühl vermitteln, ohne es direkt zu sagen.
Kategorien:
Beispiele (10)
suggest implicitly = indirekt andeuten (Eine Idee oder ein Gefühl vermitteln, ohne es direkt zu sagen.)
- His silence seemed to implicitly suggest agreement.Sein Schweigen schien stillschweigend Zustimmung zu signalisieren.
- The artist's work often implicitly suggests themes of rebellion.Das Werk des Künstlers deutet oft implizit Themen der Rebellion an.
- Her tone of voice implicitly suggested that she was unhappy.Ihr Tonfall deutete implizit an, dass sie unglücklich war.
- The new policy could implicitly suggest a shift in priorities.Die neue Politik könnte implizit eine Verschiebung der Prioritäten andeuten.
- While not stated, the report did implicitly suggest a need for change.Obwohl nicht explizit erwähnt, deutete der Bericht implizit auf die Notwendigkeit von Veränderungen hin.
- The subtle glances exchanged between them implicitly suggested a secret understanding.Die subtilen Blicke, die sie austauschten, deuteten implizit auf ein geheimes Verständnis hin.
- Does the advertisement implicitly suggest that success is tied to wealth?Deutet die Werbung implizit an, dass Erfolg mit Reichtum verbunden ist?
- By not denying the rumors, he seemed to implicitly suggest their truth.Indem er die Gerüchte nicht dementierte, schien er implizit deren Wahrheit zu andeuten.
- The data, when analyzed, implicitly suggests a correlation between the two variables.Die Daten legen, wenn analysiert, implizit eine Korrelation zwischen den beiden Variablen nahe.
- His actions, rather than his words, implicitly suggested his true feelings.Seine Taten, eher als seine Worte, deuteten implizit seine wahren Gefühle an.