surrender formally

Beispiele (10)

• The defeated general was ordered to formally surrender his sword.Dem besiegten General wurde befohlen, sein Schwert formell zu übergeben.
• After a long negotiation, the rebels agreed to formally surrender to the authorities.Nach langen Verhandlungen stimmten die Rebellen zu, sich den Behörden formell zu unterwerfen.
• The besieged city decided to formally surrender at dawn to avoid further bloodshed.Die belagerte Stadt beschloss, sich im Morgengrauen formell zu ergeben, um weiteres Blutvergießen zu vermeiden.
• The treaty stipulated that the occupying forces would formally surrender all territories.Der Vertrag sah vor, dass die Besatzungsmächte alle Gebiete formell abtreten würden.
• He chose to formally surrender his authority to his successor in a public ceremony.Er entschied sich, seine Autorität in einer öffentlichen Zeremonie formell an seinen Nachfolger zu übertragen.
• The company's board voted to formally surrender control to the new management.Der Vorstand des Unternehmens stimmte dafür, die Kontrolle formell an das neue Management zu übergeben.
• The king was compelled to formally surrender his crown.Der König war gezwungen, seine Krone formell zu entkrönen.
• In the historical reenactment, the 'defeated' army would formally surrender their flags.Bei der historischen Nachstellung würde die 'besiegte' Armee ihre Fahnen formell übergeben.
• The pilots were instructed to formally surrender their aircraft at the designated airbase.Die Piloten wurden angewiesen, ihre Flugzeuge auf dem designierten Flugplatz formell zu übergeben.
• It was a somber occasion when the last commander had to formally surrender.Es war ein düsterer Anlass, als der letzte Kommandant formell kapitulieren musste.