take a sample

eine Probe nehmen

Häufigkeit: 8.535.0 pro Million Wörter

to obtain a small amount of something for testing or analysis

eine kleine Menge von etwas zum Testen oder zur Analyse erhalten

sampleVERB + sample

Kategorien:

take

Beispiele (10)

take a sample = eine Probe nehmen (eine kleine Menge von etwas zum Testen oder zur Analyse erhalten)

  • The doctor needs to take a blood sample for testing.Der Arzt muss eine Blutprobe entnehmen lassen.
  • Scientists will take soil samples from different locations to analyze contamination levels.Wissenschaftler werden Bodenproben von verschiedenen Orten entnehmen, um die Kontaminationsgrade zu analysieren.
  • The technician carefully took a tissue sample during the biopsy.Der Techniker entnahm während der Biopsie vorsichtig eine Gewebeprobe.
  • Before starting treatment, they had to take a sample of the patient's cells.Vor Beginn der Behandlung mussten sie eine Probe der Patientenzellen entnehmen.
  • Could you please take a sample of the water from the river?Könnten Sie bitte eine Wasserprobe aus dem Fluss entnehmen?
  • We need to take more samples to ensure the results are accurate.Wir müssen weitere Proben entnehmen, um die Genauigkeit der Ergebnisse zu gewährleisten.
  • The police officer asked him to take a breath sample.Der Polizeibeamte bat ihn, eine Atemprobe abzugeben.
  • Researchers plan to take DNA samples from the ancient remains.Forscher planen, DNA-Proben von den alten Überresten zu entnehmen.
  • It is standard procedure to take a sample for quality control.Es ist ein Standardverfahren, eine Probe zur Qualitätskontrolle zu entnehmen.
  • She will take a sample of the new product to test its effectiveness.Sie wird eine Probe des neuen Produkts nehmen, um dessen Wirksamkeit zu testen.