thaw partially
teilweise auftauen
Häufigkeit: 5.50.5 pro Million Wörter
to melt or become unfrozen to some extent, but not completely
in gewissem Maße schmelzen oder auftauen, aber nicht vollständig
Kategorien:
Beispiele (10)
thaw partially = teilweise auftauen (in gewissem Maße schmelzen oder auftauen, aber nicht vollständig)
- The frozen chicken needs to thaw partially before you can separate the pieces.Das gefrorene Hähnchen muss teilweise auftauen, bevor Sie die Stücke trennen können.
- After an hour on the counter, the ice cream had only thawed partially.Nach einer Stunde auf der Theke war das Eis nur teilweise aufgetaut.
- The ground will thaw partially by midday, making it easier to dig.Der Boden wird bis Mittag teilweise auftauen, was das Graben erleichtert.
- Even though the sun was out, the road ice only thawed partially, remaining slick in shaded areas.Obwohl die Sonne schien, taute das Straßeneis nur teilweise auf und blieb in schattigen Bereichen glatt.
- You should never refreeze food that has thawed partially unless it's cooked first.Sie sollten Lebensmittel, die teilweise aufgetaut sind, niemals wieder einfrieren, es sei denn, sie wurden vorher gekocht.
- To cube the fish, let it thaw partially for about 15 minutes.Um den Fisch zu würfeln, lassen Sie ihn etwa 15 Minuten lang teilweise auftauen.
- The frozen pipes might thaw partially with a hairdryer, but be careful.Die gefrorenen Rohre könnten mit einem Föhn teilweise auftauen, aber seien Sie vorsichtig.
- We waited for the permafrost to thaw partially before we could begin construction.Wir warteten, bis der Permafrost teilweise auftaute, bevor wir mit dem Bau beginnen konnten.
- If the dessert thaws partially, it will be easier to slice.Wenn das Dessert teilweise auftaut, lässt es sich leichter schneiden.
- The large block of ice had only begun to thaw partially by the afternoon.Der große Eisblock hatte erst am Nachmittag begonnen, teilweise aufzutauen.