trace the thread

Beispiele (10)

• It's crucial to trace the thread of an argument back to its initial premise.Es ist entscheidend, den Faden eines Arguments bis zu seiner ursprünglichen Prämisse zurückzuverfolgen.
• Historians painstakingly trace the thread of political ideologies through centuries.Historiker verfolgen mühsam den Faden politischer Ideologien über Jahrhunderte hinweg.
• Scientists are trying to trace the thread of genetic mutations to understand disease progression.Wissenschaftler versuchen, den Faden genetischer Mutationen zurückzuverfolgen, um das Fortschreiten von Krankheiten zu verstehen.
• In complex narratives, readers often struggle to trace the thread of multiple intertwined plotlines.In komplexen Erzählungen fällt es Lesern oft schwer, den Faden mehrerer miteinander verknüpfter Handlungsstränge zu verfolgen.
• Detectives had to trace the thread of clues from the crime scene to the suspect's hideout.Detektive mussten den Faden der Spuren vom Tatort bis zum Versteck des Verdächtigen verfolgen.
• To fully grasp the concept, you must trace the thread of its development from ancient philosophy.Um das Konzept vollständig zu erfassen, müssen Sie den Faden seiner Entwicklung von der antiken Philosophie zurückverfolgen.
• The auditors meticulously traced the thread of financial transactions to uncover the fraud.Die Wirtschaftsprüfer verfolgten akribisch den Faden der Finanztransaktionen, um den Betrug aufzudecken.
• Can we trace the thread of cause and effect in this complex social issue?Können wir den Faden von Ursache und Wirkung in diesem komplexen sozialen Problem verfolgen?
• She spent years trying to trace the thread of her family history through old documents.Sie verbrachte Jahre damit, den Faden ihrer Familiengeschichte anhand alter Dokumente zurückzuverfolgen.
• Understanding policy requires one to trace the thread of its legislative journey and amendments.Das Verständnis einer Politik erfordert, den Faden ihres Gesetzgebungsverfahrens und ihrer Änderungen zurückzuverfolgen.