utterly incompatible

gänzlich unvereinbar

Häufigkeit: 5.01.5 pro Million Wörter

A very strong and often emphatic way to express complete incompatibility.

Eine sehr starke und oft nachdrückliche Art, vollständige Unvereinbarkeit auszudrücken.

Kategorien:

Beispiele (10)

utterly incompatible = gänzlich unvereinbar (Eine sehr starke und oft nachdrückliche Art, vollständige Unvereinbarkeit auszudrücken.)

  • Their personalities were utterly incompatible, leading to constant arguments.Ihre Persönlichkeiten waren völlig inkompatibel, was zu ständigen Auseinandersetzungen führte.
  • The new software update proved to be utterly incompatible with older operating systems.Das neue Software-Update erwies sich als völlig inkompatibel mit älteren Betriebssystemen.
  • These two proposals are utterly incompatible and cannot both be implemented.Diese beiden Vorschläge sind völlig inkompatibel und können nicht beide umgesetzt werden.
  • His laid-back attitude is utterly incompatible with the demands of a high-pressure job.Seine entspannte Haltung ist völlig inkompatibel mit den Anforderungen eines Hochdruckjobs.
  • The strict regulations felt utterly incompatible with the company's creative culture.Die strengen Vorschriften fühlten sich völlig inkompatibel mit der kreativen Kultur des Unternehmens an.
  • Many believed that their political ideologies were utterly incompatible.Viele glaubten, dass ihre politischen Ideologien völlig inkompatibel waren.
  • The ingredients chosen for the dish were utterly incompatible, resulting in a strange taste.Die für das Gericht gewählten Zutaten waren völlig inkompatibel, was zu einem seltsamen Geschmack führte.
  • Her ambition seemed utterly incompatible with her desire for a quiet family life.Ihr Ehrgeiz schien völlig inkompatibel mit ihrem Wunsch nach einem ruhigen Familienleben zu sein.
  • The artist's traditional style was utterly incompatible with modern abstract art.Der traditionelle Stil des Künstlers war völlig inkompatibel mit der modernen abstrakten Kunst.
  • Their visions for the project were utterly incompatible, causing a deadlock.Ihre Visionen für das Projekt waren völlig inkompatibel, was zu einem Stillstand führte.