violently erupt

heftig ausbrechen

Häufigkeit: 7.815.2 pro Million Wörter

Describes an eruption that occurs with great force, often causing significant destruction.

Beschreibt einen Ausbruch, der mit großer Kraft stattfindet und oft erhebliche Zerstörung verursacht.

eruptADVERB + erupt

Kategorien:

violently

Beispiele (10)

violently erupt = heftig ausbrechen (Beschreibt einen Ausbruch, der mit großer Kraft stattfindet und oft erhebliche Zerstörung verursacht.)

  • The volcano which erupted violently last month is now dormant.Der Vulkan, der letzten Monat heftig ausgebrochen ist, ist jetzt ruhend.
  • Scientists predict that the geyser could violently erupt without warning.Wissenschaftler sagen voraus, dass der Geysir ohne Vorwarnung heftig ausbrechen könnte.
  • After years of suppressed anger, he finally erupted violently at the meeting.Nach Jahren unterdrückten Zorns brach er bei dem Treffen schließlich heftig aus.
  • Protests in the capital have violently erupted following the controversial new law.Proteste in der Hauptstadt sind nach dem umstrittenen neuen Gesetz heftig ausgebrochen.
  • A chemical reaction in the lab caused the mixture to violently erupt, shattering the beaker.Eine chemische Reaktion im Labor ließ die Mischung heftig ausbrechen und zerbrach das Becherglas.
  • The seemingly calm discussion erupted violently when the topic of money was introduced.Die scheinbar ruhige Diskussion brach heftig aus, als das Thema Geld angesprochen wurde.
  • If the pressure continues to build, the entire system might violently erupt.Wenn der Druck weiter ansteigt, könnte das gesamte System heftig ausbrechen.
  • Historical records describe how the long-dormant mountain violently erupted, burying nearby towns in ash.Historische Aufzeichnungen beschreiben, wie der lange ruhende Berg heftig ausbrach und nahegelegene Städte unter Asche begrub.
  • The long-simmering feud between the two families erupted violently at the public festival.Die lange schwelende Fehde zwischen den beiden Familien brach beim öffentlichen Fest heftig aus.
  • Witnesses reported seeing the oil well violently erupting, sending flames high into the sky.Zeugen berichteten, gesehen zu haben, wie die Ölquelle heftig ausbrach und Flammen hoch in den Himmel schickte.