virtually helpless

Beispiele (10)

• The tiny bird, caught in the net, was virtually helpless.Der kleine Vogel, im Netz gefangen, war praktisch hilflos.
• Without access to her funds, she felt virtually helpless in the foreign country.Ohne Zugang zu ihren Geldern fühlte sie sich in dem fremden Land praktisch hilflos.
• The old man was virtually helpless after his stroke, relying entirely on his family.Der alte Mann war nach seinem Schlaganfall praktisch hilflos und völlig auf seine Familie angewiesen.
• Faced with the overwhelming evidence, the defense attorney was virtually helpless to argue the case.Angesichts der erdrückenden Beweise war der Verteidiger praktisch hilflos, den Fall zu verteidigen.
• In the face of the raging storm, the small boat was virtually helpless.Angesichts des wütenden Sturms war das kleine Boot praktisch hilflos.
• After the accident, he was virtually helpless, unable to move without assistance.Nach dem Unfall war er praktisch hilflos und konnte sich ohne Hilfe nicht bewegen.
• The company was virtually helpless against the hostile takeover bid.Das Unternehmen war gegen das feindliche Übernahmeangebot praktisch hilflos.
• With no one else around, I was virtually helpless to stop the theft.Da niemand sonst da war, war ich praktisch hilflos, den Diebstahl zu stoppen.
• The toddler, separated from his parents, was virtually helpless in the crowded mall.Das Kleinkind, von seinen Eltern getrennt, war in dem überfüllten Einkaufszentrum praktisch hilflos.
• Technologically speaking, I'm virtually helpless when my computer crashes.Technologisch gesehen bin ich praktisch hilflos, wenn mein Computer abstürzt.