voluntary evacuation
freiwillige Evakuierung
Häufigkeit: 6.26.5 pro Million Wörter
An evacuation that is recommended but not required, leaving the decision to individuals.
Eine Evakuierung, die empfohlen, aber nicht vorgeschrieben ist, und die Entscheidung den Einzelpersonen überlässt.
Kategorien:
Beispiele (10)
voluntary evacuation = freiwillige Evakuierung (Eine Evakuierung, die empfohlen, aber nicht vorgeschrieben ist, und die Entscheidung den Einzelpersonen überlässt.)
- The mayor issued a voluntary evacuation for coastal areas as the hurricane approached.Der Bürgermeister ordnete eine freiwillige Evakuierung der Küstengebiete an, als der Hurrikan näher kam.
- For now, it's a voluntary evacuation, but that could change if the storm intensifies.Im Moment ist es eine freiwillige Evakuierung, aber das könnte sich ändern, wenn der Sturm stärker wird.
- Many residents decided to stay despite the government's call for a voluntary evacuation.Viele Einwohner entschieden sich zu bleiben, trotz des Aufrufs der Regierung zu einer freiwilligen Evakuierung.
- Authorities are preparing for a potential voluntary evacuation of the low-lying regions.Die Behörden bereiten sich auf eine mögliche freiwillige Evakuierung der tiefliegenden Regionen vor.
- A voluntary evacuation was advised due to the rapidly spreading wildfire.Aufgrund des sich schnell ausbreitenden Waldbrandes wurde eine freiwillige Evakuierung empfohlen.
- The first stage of the emergency plan involves a voluntary evacuation for those with medical needs.Die erste Phase des Notfallplans beinhaltet eine freiwillige Evakuierung für Menschen mit medizinischem Bedarf.
- Are you participating in the voluntary evacuation, or will you shelter in place?Nehmen Sie an der freiwilligen Evakuierung teil oder suchen Sie vor Ort Schutz?
- Officials emphasized that the current order is a voluntary evacuation, not a mandatory one.Beamte betonten, dass die aktuelle Anordnung eine freiwillige Evakuierung ist und keine obligatorische.
- The city's voluntary evacuation helped reduce traffic congestion before the mandatory order was given.Die freiwillige Evakuierung der Stadt half, Verkehrsstaus zu reduzieren, bevor der obligatorische Befehl erteilt wurde.
- Heeding the warning for a voluntary evacuation can save lives, even if it's not required by law.Die Befolgung der Warnung zu einer freiwilligen Evakuierung kann Leben retten, auch wenn sie nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.