welcome warmly

herzlich willkommen heißen

Häufigkeit: 7.814.5 pro Million Wörter

To receive someone with pleasure and hospitality.

Jemanden mit Freude und Gastfreundschaft empfangen.

Kategorien:

Beispiele (10)

welcome warmly = herzlich willkommen heißen (Jemanden mit Freude und Gastfreundschaft empfangen.)

  • The host nation will welcome all athletes warmly to the games.Die Gastgebernation wird alle Athleten herzlich zu den Spielen willkommen heißen.
  • She always welcomes new colleagues warmly into the team.Sie begrüßt neue Kollegen immer herzlich im Team.
  • We were warmly welcomed by the villagers upon our arrival.Wir wurden bei unserer Ankunft von den Dorfbewohnern herzlich empfangen.
  • The CEO welcomed the foreign delegation warmly, emphasizing cooperation.Der CEO begrüßte die ausländische Delegation herzlich und betonte die Zusammenarbeit.
  • Visitors are always warmly welcomed at this community center.Besucher werden in diesem Gemeindezentrum stets herzlich willkommen geheißen.
  • He hopes his proposal will be warmly welcomed by the board members.Er hofft, dass sein Vorschlag von den Vorstandsmitgliedern herzlich aufgenommen wird.
  • Please welcome our guest speaker warmly to the stage.Bitte begrüßen Sie unseren Gastredner herzlich auf der Bühne.
  • Despite the language barrier, we felt warmly welcomed everywhere we went.Trotz der Sprachbarriere fühlten wir uns überall herzlich willkommen.
  • The organization plans to welcome new members warmly with an orientation event.Die Organisation plant, neue Mitglieder mit einer Orientierungsveranstaltung herzlich zu begrüßen.
  • If you visit, they will surely welcome you warmly into their home.Wenn Sie sie besuchen, werden sie Sie sicher herzlich in ihrem Zuhause willkommen heißen.