with sb's compliments

Beispiele (10)

• All guests will receive a bottle of champagne with our compliments.Alle Gäste erhalten eine Flasche Champagner aufs Haus.
• The hotel manager sent up a fruit basket with his compliments.Der Hotelmanager schickte einen Obstkorb als Gruß des Hauses.
• Please accept this dessert with the chef's compliments.Bitte nehmen Sie dieses Dessert als Gruß des Küchenchefs an.
• We've included a free sample in your order, with our compliments.Wir haben Ihrer Bestellung eine kostenlose Probe beigelegt, aufs Haus.
• Since your meal was delayed, this bottle of wine is with our compliments.Da sich Ihr Essen verspätet hat, geht diese Flasche Wein aufs Haus.
• The author sent me a signed copy of her latest novel with her compliments.Die Autorin schickte mir ein signiertes Exemplar ihres neuesten Romans als Geschenk.
• Enjoy the first-class upgrade with the airline's compliments.Genießen Sie das Upgrade in die erste Klasse aufs Haus der Fluggesellschaft.
• Here is an extra set of keys, with my compliments, in case you need them.Hier ist ein zusätzlicher Schlüsselsatz, von mir als kleine Aufmerksamkeit, falls Sie ihn brauchen.
• The gallery owner offered him the print with her compliments.Die Galeristin bot ihm den Druck als Geschenk an.
• As a valued customer, please enjoy free shipping, with our compliments.Als geschätzter Kunde genießen Sie kostenlosen Versand aufs Haus.