withdraw from circulation

Beispiele (10)

• The central bank decided to withdraw the old banknotes from circulation last year.Die Zentralbank beschloss letztes Jahr, die alten Banknoten aus dem Verkehr zu ziehen.
• Many defective products have been withdrawn from circulation due to safety concerns.Viele fehlerhafte Produkte wurden aufgrund von Sicherheitsbedenken aus dem Verkehr gezogen.
• The company plans to withdraw the outdated model from circulation by the end of the quarter.Das Unternehmen plant, das veraltete Modell bis zum Ende des Quartals aus dem Verkehr zu ziehen.
• Once a coin is deemed unfit, it is immediately withdrawn from circulation.Sobald eine Münze als unbrauchbar eingestuft wird, wird sie sofort aus dem Verkehr gezogen.
• Governments often withdraw specific currency denominations from circulation to combat counterfeiting.Regierungen ziehen oft bestimmte Währungsstückelungen aus dem Verkehr, um Fälschungen zu bekämpfen.
• Following customer complaints, the car manufacturer had to withdraw thousands of vehicles from circulation.Nach Kundenbeschwerden musste der Autohersteller Tausende von Fahrzeugen aus dem Verkehr ziehen.
• If a new virus emerges, certain vaccines might need to be withdrawn from circulation.Wenn ein neues Virus auftaucht, müssen möglicherweise bestimmte Impfstoffe aus dem Verkehr gezogen werden.
• The process to gradually withdraw the older currency from circulation will take several months.Der Prozess, die ältere Währung schrittweise aus dem Verkehr zu ziehen, wird mehrere Monate dauern.
• Poor quality control led to the decision to withdraw the entire batch from circulation.Eine schlechte Qualitätskontrolle führte zu der Entscheidung, die gesamte Charge aus dem Verkehr zu ziehen.
• It is crucial for regulatory bodies to promptly withdraw unsafe items from circulation.Es ist entscheidend, dass Regulierungsbehörden unsichere Artikel umgehend aus dem Verkehr ziehen.