amendment
Verfassungsänderung
Eine formelle Änderung oder Ergänzung der Verfassung eines Landes.
wesentliche Änderung
wichtige Änderung
vorgeschlagene Änderung
Bezieht sich auf eine Änderung, die vorgeschlagen, aber noch nicht genehmigt wurde.
bedeutende Änderung
geringfügige Änderung
Änderungsentwurf
Erster Verfassungszusatz
of the US Constitution
der Verfassung der Vereinigten Staaten
kleine Änderung
Fünfter Verfassungszusatz
of the US Constitution
der Verfassung der Vereinigten Staaten
leichte Änderung
Haushaltsänderung
Verfassungszusatz für einen ausgeglichenen Haushalt
Bezieht sich auf eine Verfassungsregel, nach der eine Regierung nicht mehr ausgeben darf, als sie einnimmt.
Kongressänderungsantrag
In the US
Eine vom Kongress vorgeschlagene oder verabschiedete Änderung oder Ergänzung eines Gesetzes oder Gesetzentwurfs.
Änderung von Abweichlern
Vorgeschlagen von abweichenden Mitgliedern der Regierungspartei.
Änderung wird verabschiedet
Can be used transitively or intransitively
Kann transitiv oder intransitiv verwendet werden
Änderung schützt etw.
Änderung garantiert etw.
Änderung untersagt etw.
An amendment that makes something illegal
Eine Änderung, die etwas illegal macht
Änderung verbietet etw.
An amendment that makes something illegal
Eine Änderung, die etwas illegal macht
Änderung stellt etw. unter Strafe
An amendment that makes something illegal
Eine Änderung, die etwas illegal macht
Änderung zu
ohne Änderung
eine Änderung verabschieden
eine Änderung vorschlagen
eine Änderung unterstützen
eine Änderung genehmigen
sich einer Änderung widersetzen
eine Änderung vornehmen
eine Änderung annehmen
eine Änderung ablehnen
für eine Änderung stimmen
gegen eine Änderung stimmen
eine Änderung entwerfen
eine Änderung annehmen
eine Änderung ablehnen
eine Änderung hinzufügen
eine Änderung einbringen
einen Änderungsantrag einbringen
formell eine Änderung eines Gesetzes oder Dokuments vorschlagen
eine Änderung unterstützen
eine Änderung ratifizieren
eine Änderung vorschlagen
einen Änderungsantrag einbringen
formally propose in a parliament or committee
in einem Parlament oder Ausschuss formell vorschlagen
eine Änderung zurückziehen
einen Änderungsantrag einbringen
formally propose for discussion
formell zur Diskussion stellen
eine Änderung befürworten
eine Änderung anbieten
eine Änderung aufheben