assumption
verbreitete Annahme
An assumption that many people hold.
Eine Annahme, die viele Menschen haben.
Grundannahme
A fundamental belief or idea that is the starting point for a line of reasoning.
Ein fundamentaler Glaube oder eine Idee, die der Ausgangspunkt für eine Argumentationskette ist.
fundamentale Annahme
A core, essential belief that everything else is based on.
Ein zentraler, wesentlicher Glaube, auf dem alles andere basiert.
Schlüsselannahme
A crucial assumption on which an argument or theory depends.
Eine entscheidende Annahme, von der ein Argument oder eine Theorie abhängt.
weit verbreitete Annahme
An assumption that exists or is happening in many places or among many people.
Eine Annahme, die an vielen Orten oder unter vielen Menschen existiert oder stattfindet.
weit verbreitete Annahme
A belief that is widely accepted as true.
Bezieht sich auf eine Überzeugung oder Idee, die von vielen Menschen als wahr akzeptiert wird, oft ohne Beweis.
zugrunde liegende Annahme
A fundamental but not always obvious assumption on which something is based.
Eine grundlegende, aber nicht immer offensichtliche Annahme, auf der etwas basiert.
implizite Annahme
An assumption that is suggested or understood without being stated directly.
Etwas, das Sie ohne Frage oder Beweis als wahr akzeptieren.
vernünftige Annahme
An assumption that is fair, practical, and sensible.
Eine Annahme, die fair, praktisch und vernünftig ist.
versteckte Annahme
An assumption that is not explicitly stated but is necessary for the conclusion to be true.
Eine Annahme, die nicht explizit angegeben wird, aber notwendig ist, damit die Schlussfolgerung wahr ist.
sichere Annahme
An assumption that is very likely to be correct and not risky.
Eine Annahme, die sehr wahrscheinlich richtig und nicht riskant ist.
stillschweigende Annahme
An assumption that is not said aloud but is understood.
ein Glaube, der ohne Beweis oder Angabe als wahr akzeptiert wird
stillschweigende Annahme
An assumption that is understood or implied without being stated.
Eine Annahme, die getroffen wird, ohne explizit genannt zu werden.
gültige Annahme
An assumption that is well-grounded and logically sound.
Eine Annahme, die gut begründet und logisch fundiert ist.
kulturelle Annahme
A belief or idea that is specific to a particular culture.
Ein Glaube oder eine Idee, die für eine bestimmte Kultur spezifisch ist.
richtige Annahme
An assumption that is true and accurate.
Eine Annahme, die wahr und zutreffend ist.
fragwürdige Annahme
An assumption that is doubtful and not certain to be correct.
Eine Annahme, die zweifelhaft ist und deren Richtigkeit nicht sicher ist.
fehlerhafte Annahme
A wrong or incorrect assumption.
Eine ohne Beweis als wahr akzeptierte Überzeugung, die sich später als falsch herausstellt.
Annahme liegt etw. zugrunde
To be the cause or basis of something, often in a way that is not obvious.
Die Ursache oder Grundlage von etwas sein, oft auf eine nicht offensichtliche Weise.
Annahme untermauert etw.
To support or form the basis of an argument, claim, or theory.
Ein Argument, eine Behauptung oder eine Theorie stützen oder die Grundlage dafür bilden.
Satz von Annahmen
A collection of assumptions that are used together as a basis for something.
Eine Sammlung von Annahmen, die zusammen als Grundlage für etwas verwendet werden.
Reihe von Annahmen
A group of related assumptions considered in order.
Eine Gruppe verwandter Annahmen, die der Reihe nach betrachtet werden.
Annahme über
Used to specify the subject of the assumption.
Wird verwendet, um das Thema der Annahme anzugeben.
unter der Annahme, dass
Used to say what you believe to be true, although you have no proof.
Wird verwendet, um auszudrücken, was man für wahr hält, obwohl man keinen Beweis hat.
eine Annahme treffen
To form an idea or belief without definite proof.
Eine Idee oder einen Glauben ohne endgültigen Beweis bilden.
etw. auf einer Annahme basieren
To use an assumption as the foundation for an argument or theory.
Eine Annahme als Grundlage für ein Argument oder eine Theorie verwenden.
von der Annahme ausgehen
To proceed with an activity believing that an assumption is true.
Eine Aktivität in dem Glauben fortsetzen, dass eine Annahme wahr ist.
eine Annahme in Frage stellen
To question or dispute the truth or validity of an assumption.
Die Wahrheit oder Gültigkeit einer Annahme in Frage stellen oder bestreiten.
eine Annahme hinterfragen
To express doubts about an assumption.
Zweifel an einer Annahme äußern.
eine Annahme stützen
To provide evidence or reasoning that confirms an assumption.
Beweise oder Argumente liefern, die eine Annahme bestätigen.