bark

noun, verb27 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.5

lautes Bellen

lärmendes Bellen

raue Rinde

Used to describe the texture of tree bark.

Wird verwendet, um die Textur von Baumrinde zu beschreiben.

scharfes Bellen

harsches Bellen

kurzes Bellen

Refers to a brief, sudden sound, often from a person.

Bezieht sich auf einen kurzen, plötzlichen Laut, oft von einer Person.

Baumrinde

The general term for the outer layer of a tree.

Rindenchips

Rindenmulch

A type of garden mulch made from tree bark.

Eine Art Gartenmulch aus Baumrinde.

Pinienrinde

The bark from a pine tree, often used for garden mulch.

Bezieht sich auf die äußere Schutzschicht einer Kiefer, oft im Gartenbau verwendet.

Birkenrinde

The bark from a birch tree, often white and papery.

Die charakteristische, oft abblätternde äußere Schicht einer Birke.

Weidenrinde

The bark from a willow tree, known for containing salicin.

Die äußere Schutzschicht eines Weidenbaums.

Rindenschnitzel

Rinde blättert ab

Describes the natural process of bark detaching from a tree.

Beschreibt den natürlichen Prozess, bei dem sich Rinde von einem Baum löst.

ein lautes Lachen

A short, loud, and often harsh-sounding laugh.

Ein kurzes, lautes und oft harsch klingendes Lachen.

laut bellen

To bark with high volume.

Mit hoher Lautstärke bellen.

aufgeregt bellen

To bark in an excited manner.

Wird für einen Hund verwendet, der aufgrund von Aufregung scharfe, laute Geräusche macht.

wutentbrannt bellen

To bark with intense anger.

Mit intensiver Wut bellen.

wütend bellen

To bark in an angry manner.

Auf wütende Weise bellen.

fröhlich bellen

To bark in a happy manner.

Auf fröhliche Weise bellen.

wild bellen

To bark in a wild, unrestrained manner.

Auf wilde, hemmungslose Weise bellen.

hektisch bellen

To bark in a desperate or wild manner.

Auf verzweifelte oder wilde Weise bellen.

wie verrückt bellen

To bark in an uncontrolled or insane manner.

laut und wütend auf unkontrollierte Weise schreien

einen scharfen Ton von sich geben

Used for the sound a dog makes.

Wird für einen lauten, scharfen Laut verwendet, den eine Person von sich gibt, oft beim Lachen oder als Befehl.

Rinde abziehen

Rinde entfernen

Rinde abschälen

einen scharfen Ton von sich geben

Used for a loud, sharp sound made by a person, often in laughter or as a command.

Wird für einen lauten, scharfen Laut verwendet, den eine Person von sich gibt, oft beim Lachen oder als Befehl.

anbellen

To direct barking towards someone or something.

Das Bellen auf jemanden oder etwas richten.

Collocations with "bark"

bark + ...