barracks

simple noun15 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.6

Militärkaserne

a general term for barracks used by any branch of the military

eine allgemeine Bezeichnung für Kasernen, die von einem beliebigen Zweig des Militärs genutzt werden

Armeekaserne

a building or group of buildings for soldiers to live in

ein Gebäude oder eine Gebäudegruppe, in der Soldaten wohnen

Marine-Kaserne

barracks for members of the marine corps

Unterkunft für Mitglieder des Marinekorps.

Polizeikaserne

a building providing accommodation for police officers

ein Gebäude, das Polizisten Unterkunft bietet

befestigte Kaserne

barracks that have been strengthened against attack

Kaserne, die gegen Angriffe verstärkt wurde

Holzkaserne

barracks constructed primarily from wood

Kaserne, die hauptsächlich aus Holz gebaut ist

die Kaserne verlassen

to exit the barracks premises

das Kasernengelände verlassen

zur Kaserne zurückkehren

a more formal way to say going back to the barracks

eine formellere Art, in die Kaserne zurückzukehren

in der Kaserne leben

to reside in military or police accommodation

in einer Militär- oder Polizeiunterkunft wohnen

in die Kaserne zurückkehren

to move from a location back to the barracks

von einem Ort zurück in die Kaserne gehen

Kaserne angreifen

to launch an assault on the barracks

einen Angriff auf die Kaserne starten

Kaserne bombardieren

to attack the barracks with explosives

die Kaserne mit Sprengstoff angreifen

sich in die Kaserne zurückziehen

to pull back forces to the barracks, often to de-escalate a situation

Truppen in die Kaserne zurückziehen, oft um eine Situation zu deeskalieren

in die Kaserne eingesperrt sein

to be restricted to the barracks as a form of punishment

als Strafe auf die Kaserne beschränkt sein

Kaserne bauen

to construct new barracks

neue Kasernen bauen