battle

simple noun, verb89 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.5

erbitterte Schlacht

describing a very violent and aggressive battle

Ein gewaltsamer Kampf zwischen Gruppen von Menschen, insbesondere Soldaten.

große Schlacht

a large-scale and important battle

eine groß angelegte und wichtige Schlacht

intensive Schlacht

a battle with a high level of activity and force

eine Schlacht mit einem hohen Maß an Aktivität und Kraft

letzte Schlacht

the last battle in a war or conflict

die letzte Schlacht in einem Krieg oder Konflikt

wichtige Schlacht

a battle that has significant consequences

eine Schlacht mit bedeutenden Konsequenzen

blutige Schlacht

describing a battle with many casualties

Eine Schlacht mit vielen Opfern und viel Blutvergießen.

entscheidende Schlacht

a battle that has a significant effect on the final result of a conflict

eine Schlacht, die einen erheblichen Einfluss auf das Endergebnis eines Konflikts hat

große Schlacht

a very large or important battle

eine sehr große oder wichtige Schlacht

epische Schlacht

a long and difficult battle of great importance

historische Schlacht

an important battle that is part of history

eine wichtige Schlacht, die Teil der Geschichte ist

offene Feldschlacht

a fierce battle fought in a planned way in a particular place

eine heftige Schlacht, die auf geplante Weise an einem festen Ort ausgetragen wird

berühmte Schlacht

a battle that many people know about

eine Schlacht, von der viele Menschen wissen

kommende Schlacht

a battle that is expected to happen soon

eine Schlacht, die bald erwartet wird

bevorstehende Schlacht

a battle that is expected to happen soon

Bezieht sich auf eine Schlacht, die bald erwartet wird.

entscheidende Schlacht

the final and most important battle

Die letzte und aufregendste Schlacht in einer Reihe von Konflikten.

Seeschlacht

a battle fought at sea between ships

Ein Kampf, der zwischen Flotten von Kriegsschiffen ausgetragen wird.

Landschlacht

a battle fought on land

eine an Land ausgetragene Schlacht

Seeschlacht

a battle fought at sea

eine auf See ausgetragene Schlacht

wähle deine Kämpfe

decide which things are worth fighting or disagreeing about

entscheiden, welche Dinge es wert sind, darüber zu kämpfen oder anderer Meinung zu sein

eine königliche Schlacht

a major battle in which all available forces take part

eine große Schlacht, an der alle verfügbaren Kräfte teilnehmen

es ausfechten

to compete with determination to see who will win

mit Entschlossenheit konkurrieren, um zu sehen, wer gewinnen wird

Kampf zwischen

a fight involving two opposing sides

ein Kampf zwischen zwei gegnerischen Seiten

Kampf mit

a fight alongside or against someone

ein Kampf an der Seite von oder gegen jemanden

Kampf gegen

a fight opposing a specific group

ein Kampf gegen eine bestimmte Gruppe

eine Schlacht schlagen

to take part in a battle

an einer Schlacht teilnehmen

eine Schlacht gewinnen

to be successful in a battle

in einer Schlacht erfolgreich sein

eine Schlacht verlieren

to be defeated in a battle

in einer Schlacht besiegt werden

eine Schlacht führen

to fight or carry on a battle

eine Schlacht kämpfen oder führen

in die Schlacht ziehen

to go to a place to start fighting

an einen Ort gehen, um zu kämpfen zu beginnen

in die Schlacht ziehen

to fight or compete

kämpfen oder wetteifern

sich der Schlacht anschließen

to begin to fight

zu kämpfen beginnen

in die Schlacht eintreten

to start being involved in a battle

an einer Schlacht teilzunehmen beginnen

eine Schlacht liefern

to start fighting an enemy

anfangen, einen Feind zu bekämpfen

heftig kämpfen

to fight with a lot of energy and determination

mit viel Energie und Entschlossenheit kämpfen

erbittert kämpfen

to fight in a very aggressive or violent way

auf sehr aggressive oder gewalttätige Weise kämpfen

die Schlacht beginnt

when a battle starts

wenn eine Schlacht beginnt

die Schlacht findet statt

when a battle happens

wenn eine Schlacht stattfindet

die Schlacht folgt

when a battle happens after or as a result of another event

wenn eine Schlacht nach oder als Ergebnis eines anderen Ereignisses stattfindet