beginning
neuer Anfang
Used to describe a fresh start or a new opportunity.
Wird verwendet, um einen Neuanfang oder eine neue Gelegenheit zu beschreiben.
vielversprechender Anfang
Describing a start showing signs that it will be good or successful.
Beschreibt einen Start, der Anzeichen dafür zeigt, dass er gut oder erfolgreich sein wird.
hoffnungsvoller Anfang
Describing a start that gives reason to hope for success.
Beschreibt einen Start, der Anlass zur Hoffnung auf Erfolg gibt.
Describing a start that suggests future success.
wenig aussichtsreicher Anfang
Describing a start not likely to be successful or good.
beschreibt einen Start, der wahrscheinlich nicht gut oder erfolgreich sein wird
ungünstiger Anfang
Describing a start that does not seem lucky or suggest future success.
Bezieht sich auf einen Start, der vermuten lässt, dass Erfolg unwahrscheinlich ist.
von Anfang bis Ende
Covering the entire extent of something, from the start to the finish.
Umfasst den gesamten Umfang von etwas, vom Anfang bis zum Ende.
der allererste Anfang
Emphasizes the absolute start or first moment.
Betont den absoluten Start oder den ersten Moment.
nur der Anfang sein
Used to say that more, often bigger or more serious, things will happen.
Wird verwendet, um zu sagen, dass mehr, oft größere oder ernstere Dinge passieren werden.
nur der Anfang sein
Used to say that more, often bigger or more serious, things will happen.
Wird verwendet, um zu sagen, dass mehr, oft größere oder ernstere Dinge passieren werden.
der Anfang vom Ende
The point where a final, negative outcome has started and is now inevitable.
Der Punkt, an dem ein endgültiges, negatives Ergebnis begonnen hat und nun unvermeidlich ist.
aus kleinen Anfängen
Starting from a small scale.
Im kleinen Maßstab beginnend.
aus bescheidenen Anfängen
Starting from a simple or poor background.
Aus einem einfachen oder armen Hintergrund stammend.
aus bescheidenen Anfängen
Starting from a not large or wealthy background.
Aus einem nicht großen oder wohlhabenden Hintergrund stammend.
frühe Anfänge
Refers to the very first stages of development.
Bezieht sich auf die allerersten Entwicklungsstadien.
erste Anfänge
Emphasizes the very first stages of existence or development.
Betont die allerersten Phasen der Existenz oder Entwicklung.
von Anfang an
Starting from the very first part or moment.
Beginnend mit dem allerersten Teil oder Moment.
am Anfang (von etw.)
Refers to the point in time when something starts.
Bezieht sich auf den Zeitpunkt, zu dem etwas beginnt.
am Anfang
Refers to the early period of something, often implying a later change.
Bezieht sich auf die frühe Phase von etwas und impliziert oft eine spätere Veränderung.
den Anfang markieren
To represent the start of an event or period.
Den Beginn eines Ereignisses oder einer Periode darstellen.
den Anfang erleben
To experience or witness the start of a period or event.
Den Beginn einer Periode oder eines Ereignisses erleben oder miterleben.
den Anfang signalisieren
To be a sign that something is about to start.
Ein Zeichen dafür sein, dass etwas bald beginnt.
Zeuge des Anfangs werden
To see the start of an event or period take place.
Den Beginn eines Ereignisses oder einer Periode miterleben.
den Anfang darstellen
To symbolize or stand for the start of something.
Den Beginn von etwas symbolisieren oder dafür stehen.
den Anfang symbolisieren
To be a symbol of the start of something.
Ein Symbol für den Beginn von etwas sein.
seine Anfänge zurückverfolgen
To find the origin or starting point of something.
Den Ursprung oder Ausgangspunkt von etwas finden.
den Anfang bedeuten
To mean or represent the start of something.
Den Beginn von etwas bedeuten oder darstellen.
den Anfang einläuten
To be a sign that something is starting.
Ein Zeichen dafür sein, dass etwas beginnt.
den Anfang bedeuten
To mean that something will start, often something bad.
Bedeuten, dass etwas beginnen wird, oft etwas Schlechtes.