bitter
bitter sein
to feel or seem angry and unhappy about something.
einen scharfen, unangenehmen Geschmack haben.
sich verbittert fühlen
to experience feelings of anger and unhappiness.
Gefühle von Wut und Unglück erfahren.
verbittert über
feeling bitter because of a specific event or situation.
sich aufgrund eines bestimmten Ereignisses oder einer Situation verbittert fühlen.
jdn. verbittert machen
to cause someone to become an angry and unhappy person.
verursachen, dass jemand zu einer wütenden und unglücklichen Person wird.
bitterkalt werden
to start to be an angry and unhappy person.
dass das Wetter extrem kalt wird.
verbittert gegenüber
feeling bitter in relation to a specific person or group.
sich in Bezug auf eine bestimmte Person oder Gruppe verbittert fühlen.
verbittert scheinen
to appear to be angry and unhappy.
wütend und unglücklich zu sein scheinen.
jdn. verbittert zurücklassen
to cause someone to feel angry and unhappy long after an event.
verursachen, dass sich jemand lange nach einem Ereignis wütend und unglücklich fühlt.
zunehmend verbittert werden
to gradually become an angry and unhappy person.
allmählich eine wütende und unglückliche Person werden.
verbittert gegenüber
feeling bitter in relation to a specific person or group (especially in American English).
sich in Bezug auf eine bestimmte Person oder Gruppe verbittert fühlen (besonders im amerikanischen Englisch).
verbittert klingen
for one's voice to convey anger and unhappiness.
dass die eigene Stimme Wut und Unglück vermittelt.
bitterkalt werden
to change and become angry and unhappy, especially after a bad experience.
dass das Wetter umschlägt und extrem kalt wird.
bitterkalt bleiben
to continue to feel angry and unhappy.
dass das Wetter weiterhin extrem kalt ist.
zunehmend verbittert
more and more bitter over time.
im Laufe der Zeit immer verbitterter.
bitter schmecken
to give the sensation of a sharp, unpleasant taste.
das Gefühl eines scharfen, unangenehmen Geschmacks vermitteln.
bitter sein
to have a sharp, unpleasant taste.
einen scharfen, unangenehmen Geschmack haben.
ein wenig bitter
having a slight sharp taste.
einen leichten scharfen Geschmack haben.
bitter sein
used to describe weather that is extremely cold.
einen scharfen, unangenehmen Geschmack haben.
bitterkalt werden
for the weather to change and become extremely cold.
dass das Wetter umschlägt und extrem kalt wird.
bitterkalt werden
for the weather to become extremely cold.
dass das Wetter extrem kalt wird.
bitterkalt bleiben
for the weather to continue to be extremely cold.
dass das Wetter weiterhin extrem kalt ist.