bored
sehr gelangweilt
A common intensifier for 'bored'.
Ein gebräuchlicher Verstärker für 'bored'.
extrem gelangweilt
Used to strongly emphasize the feeling of boredom.
Wird verwendet, um das Gefühl der Langeweile stark zu betonen.
schrecklich gelangweilt
An informal and strong way to say 'very bored'.
Eine informelle und starke Art, 'sehr gelangweilt' zu sagen.
ein bisschen gelangweilt
Indicates a small amount of boredom.
Zeigt ein geringes Maß an Langeweile an.
leicht gelangweilt
Indicates a small degree of boredom.
Zeigt ein geringes Maß an Langeweile an.
ziemlich gelangweilt
Means moderately or somewhat bored.
Bedeutet mäßig oder etwas gelangweilt.
zu Tode gelangweilt
A very common hyperbole for being extremely bored.
Eine sehr gebräuchliche Hyperbel für extrem gelangweilt sein.
zu Tränen gelangweilt
A common hyperbole for being so bored that you could cry.
Eine gebräuchliche Hyperbel dafür, so gelangweilt zu sein, dass man weinen könnte.
stinklangweilig
A common informal phrase for being extremely bored.
Eine gebräuchliche informelle Phrase für extrem gelangweilt sein.
sich wahnsinnig langweilen
A common informal phrase for being extremely bored.
Eine gebräuchliche informelle Phrase für extrem gelangweilt sein.
tödlich gelangweilt
An informal, emphatic way to say extremely bored.
Eine informelle, nachdrückliche Art zu sagen, dass man extrem gelangweilt ist.
sich zu Tode langweilen
An informal, emphatic way to say extremely bored.
Eine informelle, nachdrückliche Art zu sagen, dass man extrem gelangweilt ist.
sich den Verstand aus dem Leib langweilen
An informal, very strong phrase for being extremely bored.
Eine informelle, sehr starke Phrase für extrem gelangweilt sein.
sich den kleinen Verstand aus dem Leib langweilen
A slightly condescending or humorous version of 'bored out of your mind'.
Eine leicht herablassende oder humorvolle Version von 'bored out of your mind'.
gelangweilt sein
Expresses the state of being bored.
Drückt den Zustand des Gelangweiltseins aus.
sich langweilen
The most common way to describe the process of becoming bored.
Die gebräuchlichste Art, den Prozess des Langweilens zu beschreiben.
gelangweilt aussehen
Describes appearing bored to others.
Beschreibt, wie man auf andere gelangweilt wirkt.
gelangweilt scheinen
Suggests that someone appears to be bored.
Deutet darauf hin, dass jemand gelangweilt zu sein scheint.
sich gelangweilt fühlen
Focuses on the internal feeling of boredom.
Konzentriert sich auf das innere Gefühl der Langeweile.
gelangweilt klingen
Indicates boredom through the tone of voice.
Zeigt Langeweile durch den Tonfall an.
gelangweilt werden
A more formal way to say 'get bored'.
Eine formellere Art, 'get bored' zu sagen.
zunehmend gelangweilt werden
Implies becoming bored gradually over time.
Impliziert, dass man im Laufe der Zeit allmählich gelangweilt wird.
gelangweilt bleiben
To continue to be in a state of boredom.
Weiterhin im Zustand der Langeweile sein.
gelangweilt von
A very common way to specify the reason for boredom, often interchangeable with 'by'.
Eine sehr gebräuchliche Art, den Grund für Langeweile anzugeben, oft austauschbar mit 'by'.
gelangweilt von
Used to specify the person, thing, or activity that is causing the boredom.
Wird verwendet, um die Person, Sache oder Aktivität zu spezifizieren, die die Langeweile verursacht.
gelangweilt bei
Used to specify the situation or prospect causing boredom, e.g., 'at the prospect of...'
Wird verwendet, um die Situation oder Aussicht zu spezifizieren, die Langeweile verursacht, z.B. 'gelangweilt bei der Aussicht auf...'