brow

simple noun31 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

breite Stirn

Refers to a wide forehead.

Bezieht sich auf eine breite Stirn.

weite Stirn

Refers to a broad forehead.

Bezieht sich auf eine breite Stirn.

gerunzelte Stirn

A forehead with lines, typically from worry, concentration, or thought.

beschreibt eine Stirn mit Falten, typischerweise aufgrund von Sorgen, Konzentration oder Missbilligung

schwere Braue

Refers to thick, prominent eyebrows.

Bezieht sich auf dichte, hervorstehende Augenbrauen.

dunkle Braue

Refers to dark-colored, thick eyebrows.

Bezieht sich auf dunkle, dichte Augenbrauen.

buscige Braue

Describes eyebrows that are very thick and untrimmed.

Wird verwendet, um eine dichte Augenbraue zu beschreiben, oft im Plural 'Brauen' verwendet.

schwitzige Stirn

A forehead that is wet with sweat.

Eine vom Schweiß nasse Stirn.

feuchte Stirn

A forehead that is slightly wet, often with sweat.

Eine leicht nasse Stirn, oft von Schweiß.

schwitzende Stirn

A forehead covered in sweat.

Eine schweißbedeckte Stirn.

schwitzende Stirn

A forehead that is actively sweating.

Eine Stirn, die aktiv schwitzt.

fiebrige Stirn

A forehead that is hot due to a fever.

bezieht sich auf eine Stirn, die aufgrund von Krankheit heiß ist

strenge Stirn

A forehead that indicates a serious, strict, or disapproving expression.

beschreibt einen ernsten und finsteren Gesichtsausdruck

müde Stirn

A forehead that shows tiredness or exhaustion.

Eine Stirn, die Müdigkeit oder Erschöpfung zeigt.

zarte Braue

Describes eyebrows that are thin and finely shaped.

Beschreibt dünne und fein geformte Augenbrauen.

seine Stirn furcht sich

When the forehead becomes wrinkled from frowning, concentration, or confusion.

Wenn die Stirn durch Stirnrunzeln, Konzentration oder Verwirrung faltig wird.

seine Braue steigt

When an eyebrow moves upwards, indicating surprise or curiosity.

Wenn sich eine Augenbraue nach oben bewegt, was auf Überraschung oder Neugier hinweist.

seine Braue hebt sich

When an eyebrow moves up, showing surprise.

Wenn sich eine Augenbraue nach oben bewegt und Überraschung zeigt.

seine Stirn runzelt sich

When lines appear on the forehead, indicating thought or concern.

Wenn Falten auf der Stirn erscheinen, die auf Nachdenken oder Sorge hinweisen.

seine Stirn legt sich in Falten

When lines form on the forehead, usually due to thought or worry.

Wenn sich Falten auf der Stirn bilden, normalerweise durch Nachdenken oder Sorgen.

seine Brauen ziehen sich zusammen

When eyebrows move closer to each other, forming a frown.

Wenn sich die Augenbrauen näher kommen und eine Stirnfalte bilden.

seine Stirn klärt sich

When the forehead becomes smooth again after being furrowed, showing relief or understanding.

Wenn die Stirn nach dem Runzeln wieder glatt wird, was Erleichterung oder Verständnis zeigt.

seine Stirn verdunkelt sich

When one's expression becomes angry, serious, or threatening.

Wenn der Gesichtsausdruck einer Person wütend, ernst oder bedrohlich wird.

seine Braue zuckt

When an eyebrow makes a small, sudden, involuntary movement.

Wenn eine Augenbraue eine kleine, plötzliche, unwillkürliche Bewegung macht.

über deine Stirn

Indicates position or movement horizontally on the forehead.

Zeigt die Position oder eine horizontale Bewegung auf der Stirn an.

über deine Stirn

Indicates something covering the forehead, like hair.

Zeigt an, dass etwas die Stirn bedeckt, wie zum Beispiel Haare.

von deiner Stirn

Indicates movement away from the forehead.

Zeigt eine Bewegung von der Stirn weg an.

die Braue heben

To move your eyebrow higher, indicating surprise or inquiry.

Die Augenbraue höher bewegen, um Überraschung oder eine Frage anzuzeigen.

die Braue heben

To raise your eyebrow, expressing surprise or questioning something.

Die Augenbraue heben, um Überraschung auszudrücken oder etwas in Frage zu stellen.

die Braue hochziehen

To raise your eyebrow, often to show surprise, skepticism, or disapproval.

Die Augenbraue heben, oft um Überraschung, Skepsis oder Missbilligung zu zeigen.

die Stirn furchen

To wrinkle your forehead by frowning, in thought or displeasure.

Die Stirn durch Stirnrunzeln in Falten legen, aus Nachdenklichkeit oder Missfallen.

sich die Stirn abwischen

To clean sweat from your forehead, often with your hand or a cloth.

Schweiß von der Stirn wischen, oft mit der Hand oder einem Tuch.

die Stirn in Falten legen

To frown in concentration or worry, causing lines on the forehead.

Aus Konzentration oder Sorge die Stirn runzeln, wodurch Falten auf der Stirn entstehen.

die Stirn runzeln

To form lines on your forehead, especially when puzzled or thinking.

Falten auf der Stirn bilden, besonders bei Verwirrung oder Nachdenken.

die Brauen zusammenziehen

To bring your eyebrows closer, typically when concentrating or frowning.

Die Augenbrauen näher zusammenbringen, typischerweise bei Konzentration oder Stirnrunzeln.

sich die Stirn wischen

To wipe sweat from your forehead, typically with a cloth.

Schweiß von der Stirn wischen, typischerweise mit einem Tuch.

die Stirn in Falten ziehen

To gather your forehead into wrinkles, often in concentration.

Die Stirn in Falten zusammenziehen, oft bei Konzentration.