chart
Balkendiagramm
A diagram that uses rectangular bars to show data.
Ein Diagramm, das rechteckige Balken zur Darstellung von Daten verwendet.
Kreisdiagramm
A circular statistical graphic divided into slices to illustrate numerical proportion.
Eine kreisförmige statistische Grafik, die zur Veranschaulichung von numerischen Anteilen in Sektoren unterteilt ist.
Organigramm
Organigramm
ein Diagramm, das die Struktur einer Organisation und die Beziehungen zwischen ihren Teilen zeigt
Krankenakte
A patient's record of their medical history and treatments.
Die Aufzeichnung der Krankengeschichte und Behandlungen eines Patienten.
Patientenakte
A patient's record of their medical history and treatments.
Die Aufzeichnung der Krankengeschichte und Behandlungen eines Patienten.
Flipchart
A large pad of paper bound so that each page can be turned over at the top to reveal the next.
Ein großer Papierblock, der so gebunden ist, dass jede Seite oben umgedreht werden kann, um die nächste freizulegen.
Wandtafel
A large chart designed to be displayed on a wall. Often written as one word: wallchart.
Ein großes Diagramm, das zur Anzeige an einer Wand konzipiert ist. Oft als ein Wort geschrieben: wallchart.
Refers to a chart that is provided alongside text or other information.
Tiefenkarte
Showing the places of players on the field in some sports.
Zeigt die Positionen der Spieler auf dem Spielfeld in einigen Sportarten.
Wetterkarte
A map showing weather conditions over a large area.
Eine Karte, die die Wetterbedingungen über einem großen Gebiet zeigt.
Sternenkarte
Navigationskarte
Seekarte
eine speziell für die Seeschifffahrt entwickelte Karte, die Tiefen, Küstenlinien und Gefahren anzeigt.
in einem/dem Diagramm
auf einem/dem Diagramm
in den Charts
Currently ranked on the music charts.
Derzeit in den Musikcharts platziert.
die Charts anführen
an der Spitze der Charts sein
die Charts stürmen
die Charts erklimmen
To move up in the rankings of the music charts.
In den Ranglisten der Musikcharts aufsteigen.
in die Charts einsteigen
in die Charts kommen
Diagramm zeigt etw
Diagramm veranschaulicht etw
Diagramm zeigt etw an
Diagramm gibt etw an
Diagramm listet etw auf
Chart-Hit
A very successful song or record in the music charts.
ein Lied, das sehr beliebt ist und in den Musikcharts erscheint