coal
saubere Kohle
Refers to coal that produces less pollution when burned.
Bezieht sich auf Kohle, die bei der Verbrennung weniger Umweltverschmutzung verursacht.
rauchfreie Kohle
Refers to coal that produces little to no smoke when burned.
Eine Kohleart, die beim Verbrennen wenig oder keinen Rauch erzeugt.
Braunkohle
A type of soft coal with low heat content, also known as lignite.
Eine Art Weichkohle mit geringem Heizwert, auch als Lignit bekannt.
Hartkohle
Another term for anthracite, a type of coal with high carbon content.
Ein anderer Begriff für Anthrazit, eine Kohleart mit hohem Kohlenstoffgehalt.
Weichkohle
Another term for bituminous coal, which has a lower carbon content than hard coal.
Ein anderer Begriff für bituminöse Kohle, die einen geringeren Kohlenstoffgehalt als Hartkohle hat.
Kokskohle
A type of coal that is heated to produce coke, used in steelmaking.
Bezieht sich auf Kohle, die zur Herstellung von Koks verwendet werden kann.
Tagebaukohle
Coal that is mined from the surface rather than from underground.
Kohle, die aus einem Tagebau an der Oberfläche und nicht aus der Tiefe gewonnen wird.
bituminöse Kohle
A type of soft coal used for generating electricity and making coke.
Eine Art Weichkohle, die zur Stromerzeugung und zur Koksherstellung verwendet wird.
rotglühende Kohlen
Coals heated to a temperature where they glow red.
Kohlen, die auf eine Temperatur erhitzt wurden, bei der sie rot glühen.
glühende Kohlen
Coals that are emitting a steady light without flame.
Kohlen, die ein stetiges Licht ohne Flamme ausstrahlen.
Kohlen glühen
The action of coals emitting light due to heat.
Die Handlung von Kohlen, die aufgrund von Hitze Licht aussenden.
glühende Kohlen
Coals that are still burning or glowing.
Kohlen, die noch brennen oder glühen.
ein Stück Kohle
A solid, irregularly shaped piece of coal.
Ein festes, unregelmäßig geformtes Stück Kohle.
ein Stück Kohle
A general term for a part or portion of coal.
Ein allgemeiner Begriff für einen Teil oder eine Portion Kohle.
Kohle verbrennen
To use coal as a fuel for heat or energy.
Kohle als Brennstoff für Wärme oder Energie verwenden.
Kohle verwenden
To utilize coal, typically as a source of energy.
Kohle nutzen, typischerweise als Energiequelle.
Kohle fördern
To mine and make coal available for use, often used in an industrial context.
Kohle abbauen und zur Verfügung stellen, oft im industriellen Kontext verwendet.
Kohle schaufeln
To move coal with a shovel, e.g., into a furnace.
Kohle mit einer Schaufel bewegen, z. B. in einen Ofen.
Kohlebergwerk
A place where coal is dug from the ground.
ein Bergwerk, in dem Kohle abgebaut wird
Kohlebergbau
The process or industry of extracting coal from the ground.
Der Prozess der Gewinnung von Kohle aus dem Boden.
Kohleindustrie
The entire business sector related to mining, processing, and selling coal.
Der gesamte Wirtschaftssektor im Zusammenhang mit dem Abbau, der Verarbeitung und dem Verkauf von Kohle.
Kohlenbergarbeiter
A person who works in a coal mine.
Eine Person, die in einem Kohlebergwerk arbeitet.
Kohleunternehmen
A business that mines or sells coal.
Ein Unternehmen, das Kohle abbaut oder verkauft.
Kohlenfeuer
A fire in which coal is the fuel.
Ein Feuer, bei dem Kohle der Brennstoff ist.
Kohlekraftwerk
A power station that burns coal to generate electricity.
Ein Kraftwerk, das Kohle verbrennt, um Strom zu erzeugen.
Kohleproduktion
The amount of coal that is mined in a particular area or period.
Die Menge an Kohle, die in einem bestimmten Gebiet oder Zeitraum abgebaut wird.
Kohlereserven
The amount of coal that is known to exist and can be mined.
Die Menge an Kohle, von der bekannt ist, dass sie existiert und abgebaut werden kann.
Kohlenfeld
An area of land where coal is found and mined. Usually used as one word: coalfield.
Ein Gebiet, in dem Kohle gefunden und abgebaut wird. Normalerweise als ein Wort verwendet: coalfield.
Kohleflöz
A long, thin layer of coal between layers of other rock.
Eine Schicht Kohle im Boden.
Kohlengrube
Another term for a coal mine, especially in British English.
Ein anderer Begriff für ein Kohlebergwerk, besonders im britischen Englisch.
Kohlelagerstätte
A natural layer of coal in the ground.
Eine natürliche Kohleschicht im Boden.
Kohlenteer
A thick, black liquid produced by the destructive distillation of coal.
Eine dicke, schwarze Flüssigkeit, die durch die trockene Destillation von Kohle entsteht.
Kohlenhändler
A person or company that buys and sells coal.
Eine Person oder Firma, die Kohle verkauft.
A large container or compartment for storing coal.
An underground room for storing coal.
Kohle-Eimer
A container, typically with a handle, for carrying coal.
Ein Behälter, typischerweise mit einem Griff, zum Tragen von Kohle.
Kohlebehälter
A container with a slanted top for holding and pouring coal.
Ein eimerartiger Behälter zum Tragen von Kohle, typischerweise für ein häusliches Feuer.
Kohle brennt
Describes the action of coal being used as fuel.
Beschreibt den Vorgang, bei dem Kohle als Brennstoff verwendet wird.