contractor
Bauunternehmer
A person or company that builds or renovates buildings.
Eine Person oder ein Unternehmen, das Gebäude baut oder renoviert.
unabhängiger Auftragnehmer
A self-employed person who provides services to clients.
Selbstständige Person, die Dienstleistungen für Kunden erbringt.
Elektrounternehmer
A specialist in electrical wiring of buildings and equipment.
eine Person oder ein Unternehmen, das elektrische Systeme installiert und wartet
Regierungsauftragnehmer
A company or person that works on a government contract.
Ein Unternehmen oder eine Person, die an einem Regierungsauftrag arbeitet.
privater Auftragnehmer
A contractor working for a non-governmental entity.
Ein Auftragnehmer, der für eine nichtstaatliche Einrichtung arbeitet.
A contractor who is officially accepted or authorized to do work.
Hauptauftragnehmer
The main contractor on a project, responsible for the overall work.
der Hauptauftragnehmer eines Projekts, der die Gesamtverantwortung trägt
Dachdeckerunternehmer
A specialist in building and repairing roofs.
Person oder Firma, die auf den Bau und die Reparatur von Dächern spezialisiert ist.
militärischer Auftragnehmer
A private company that provides armed combat or security services for a government.
Ein privates Unternehmen, das bewaffnete Kampf- oder Sicherheitsdienste für eine Regierung erbringt.
externer Auftragnehmer
A contractor hired from outside the company.
Ein von außerhalb des Unternehmens beauftragter Auftragnehmer.
Verteidigungsunternehmen
A company that provides services or equipment to a government's military.
Ein Unternehmen, das Dienstleistungen oder Ausrüstung für das Militär einer Regierung bereitstellt.
externer Auftragnehmer
A contractor hired from outside the company.
Ein von außerhalb des Unternehmens beauftragter Auftragnehmer.
Ingenieurunternehmen
A company providing engineering services for a project.
Ein Unternehmen, das Ingenieurdienstleistungen für ein Projekt erbringt.
Abbruchunternehmer
A specialist in tearing down buildings and structures.
Ein Spezialist für den Abriss von Gebäuden und Strukturen.
ziviler Auftragnehmer
A non-military person working for the government, often in a military zone.
Eine nicht-militärische Person, die für die Regierung arbeitet, oft in einer Militärzone.
Betonbauunternehmer
A specialist in working with concrete for construction.
Ein Spezialist für die Arbeit mit Beton im Bauwesen.
Maurerunternehmer
A specialist in building with stone, brick, or concrete blocks.
ein Bauunternehmer, der sich auf Arbeiten mit Stein oder Ziegeln spezialisiert hat
Spediteur
A company that transports goods by road or rail.
Ein Unternehmen, das Waren auf der Straße oder Schiene transportiert.
einen Auftragnehmer beauftragen
To engage the services of a contractor.
Die Dienste eines Auftragnehmers in Anspruch nehmen.
einen Auftragnehmer beschäftigen
To hire a contractor for a specific job.
Einen Auftragnehmer für eine bestimmte Arbeit einstellen.
einen Auftragnehmer einsetzen
To utilize the services of a contractor.
Die Dienste eines Auftragnehmers nutzen.
einen Auftragnehmer auswählen
To choose a contractor from several options.
Einen Auftragnehmer aus mehreren Optionen auswählen.