cord

simple noun37 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

Netzkabel

the cord that connects an appliance to an electrical outlet

das Kabel, das ein Gerät mit einer Steckdose verbindet

Stromkabel

a cable used to supply electricity to a device

ein Kabel zur Stromversorgung eines Geräts

Stromkabel

a cable for conducting electricity

ein Stück flexibles, isoliertes Kabel zur Stromversorgung eines Geräts

Verlängerungskabel

an extra length of electrical cord to reach a distant outlet

ein zusätzliches Stück Stromkabel, um eine entfernte Steckdose zu erreichen

Rückenmark

the bundle of nerves inside the spine

Bezeichnet das Bündel von Nervenfasern, das in der Wirbelsäule eingeschlossen ist und fast alle Körperteile mit dem Gehirn verbindet.

Stimmbänder

the membranes in the throat that produce sound

die Membranen im Hals, die Schall erzeugen

Nabelschnur

the cord connecting a fetus to the placenta

Die flexible Röhre, die ein Baby vor der Geburt mit seiner Mutter verbindet und es mit Nahrung und Sauerstoff versorgt.

dicke Schnur

a cord with a large diameter

eine Schnur mit großem Durchmesser

dünne Schnur

a cord with a small diameter

eine Schnur mit kleinem Durchmesser

Nylonschnur

cord made of nylon material

eine Schnur oder ein Seil aus Nylon

an elastic cord used for securing things

Bademantelgürtel

the cord used to tie a dressing gown

die Schnur oder der Gürtel zum Binden eines Bademantels

Stück Schnur

a segment or part of a cord

ein Segment oder Teil einer Schnur

Stück Schnur

a specific amount of cord measured by its length

eine bestimmte, nach ihrer Länge bemessene Menge Schnur

etw. mit einer Schnur binden

to use a cord to fasten something

eine Schnur verwenden, um etwas zu befestigen

die Schnur verknoten

to tie a knot in the cord

einen Knoten in die Schnur machen

die Schnur aufbinden

to unfasten a cord that has been tied

eine gebundene Schnur lösen

die Schnur lösen

to unfasten a cord, especially a knot

eine Schnur, insbesondere einen Knoten, lösen

den Stecker ziehen

to disconnect the cord from the electricity supply

das Kabel von der Stromversorgung trennen

das Kabel einstecken

to connect the cord to an electrical socket

das Kabel an eine Steckdose anschließen

das Kabel herausziehen

to remove the cord from a socket by pulling

das Kabel durch Ziehen aus einer Steckdose entfernen

ein Kabel verbindet etw.

used when a cord serves as the link between two things

verwendet, wenn ein Kabel als Verbindung zwischen zwei Dingen dient