cough

noun, verb49 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7

schlimmer Husten

a severe or serious cough, usually from illness

ein schwerer oder ernster Husten, meist krankheitsbedingt

trockener Husten

a cough that does not produce any mucus

ein Husten, der keinen Schleim produziert

schrecklicher Husten

an extremely bad cough

ein extrem schlimmer Husten

übler Husten

a very unpleasant and severe cough

ein sehr unangenehmer und schwerer Husten

Raucherhusten

a persistent cough that is common among people who smoke

ein anhaltender Husten, der bei Rauchern häufig vorkommt

leichter Husten

a cough that is not serious or severe

ein Husten, der nicht ernst oder schwer ist

anhaltender Husten

a cough that continues without stopping

ein Husten, der unaufhörlich andauert

leichter Husten

a minor, not very loud cough

ein geringfügiger, nicht sehr lauter Husten

a cough caused by mucus in the lungs

heftiger Husten

a very strong and forceful cough

ein sehr starker und kräftiger Husten

chronischer Husten

a cough that lasts for a very long time

ein Husten, der sehr lange andauert

leichter Husten

a quiet, unobtrusive cough

ein leiser, unauffälliger Husten

gelegentlicher Husten

a cough that happens from time to time, not continuously

ein Husten, der von Zeit zu Zeit auftritt, nicht kontinuierlich

Hackhusten

a severe, dry, and painful cough

ein kurzer, trockener und häufiger Husten

quälender Husten

a cough that causes great physical pain or strain

beschreibt einen schweren und schmerzhaften Husten, der den Körper erschüttert

höflicher Husten

a cough used to get attention or cover a sound

ein Husten, um Aufmerksamkeit zu erregen oder ein Geräusch zu überdecken

a loud, harsh cough that sounds like a dog barking

hochhusten

to force something out of your throat or lungs by coughing

etwas durch Husten aus dem Hals oder der Lunge befördern

ein wenig husten

to cough a small amount

ein wenig husten

leicht husten

to cough a little

ein wenig husten

ein bisschen husten

to cough a small amount

ein wenig husten

leicht husten

to cough gently and quietly

sanft und leise husten

diskret husten

to cough quietly so as not to be noticed

leise husten, um nicht bemerkt zu werden

höflich husten

to cough in a way that is considered socially correct, e.g. behind your hand

auf eine gesellschaftlich korrekte Weise husten, z.B. hinter der Hand

Hustensirup

a type of liquid medicine for a cough

eine Art flüssige Medizin gegen Husten

Hustenmittel

any medication used to treat a cough

Medikament zur Linderung von Husten.

Hustenbonbon

a small medicated lozenge to soothe a cough

eine kleine medizinische Lutschtablette zur Linderung von Husten

Hustenmittel

a liquid medicine for a cough

ein flüssiges Medikament gegen Husten

Hustenmittel

something that cures or relieves a cough

Ein Medikament zur Behandlung von Husten.

Hustenstiller

a medicine that helps to stop coughing

ein Medikament, das hilft, das Husten zu stoppen

Hustenbonbon

a small medicated sweet to soothe a cough or sore throat

eine medizinische Lutschtablette zur Linderung von Husten

ein Hustenanfall

a sudden period of coughing that you cannot control

eine plötzliche Periode des Hustens, die man nicht kontrollieren kann

husten und prusten

to cough in a noisy, uncontrolled way

auf laute, unkontrollierte Weise husten

Husten haben

to be suffering from a cough

an Husten leiden

Husten bekommen

to start to have a cough

anfangen, Husten zu haben

einen Husten entwickeln

to gradually start to have a cough

allmählich anfangen, Husten zu haben

einen Huster von sich geben

to make the sound of a cough, often deliberately

das Geräusch eines Hustens machen, oft absichtlich

an Husten leiden

to experience the negative effects of having a cough

die negativen Auswirkungen von Husten erfahren

einen Husten unterdrücken

to stop or reduce a cough, often with medicine

einen Husten stoppen oder reduzieren, oft mit Medikamenten

sich einen Husten einfangen

to become ill with a cough, often from another person

mit Husten krank werden, oft von einer anderen Person

einen Husten unterdrücken

to stop yourself from coughing

sich das Husten verkneifen

Collocations with "cough"

cough + ...