gasoline

simple noun26 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7

bleifreies Benzin

Standard type of gasoline for modern cars, without lead additives.

Bezeichnet Kraftstoff für Fahrzeuge ohne Bleizusätze, gebräuchlich in Nordamerika.

Normalbenzin

The standard, lowest-octane grade of gasoline.

Die Standard-Benzinsorte mit der niedrigsten Oktanzahl.

hochoktaniges Benzin

Premium gasoline with a higher octane rating, used in high-performance engines.

Premium-Benzin mit einer höheren Oktanzahl, das in Hochleistungsmotoren verwendet wird.

verbleites Benzin

Refers to gasoline containing lead additives, now largely phased out.

Eine Art von Benzin, die Bleiverbindungen enthält und aus Umweltschutzgründen weitgehend aus dem Verkehr gezogen wurde.

Tank Benzin

The full capacity of a vehicle's fuel tank.

Das gesamte Fassungsvermögen des Kraftstofftanks eines Fahrzeugs.

Gallone Benzin

A unit of volume for measuring gasoline.

Eine Volumeneinheit zum Messen von Benzin.

mit Benzin fahren

Used to describe a vehicle that uses gasoline as its fuel source.

Wird verwendet, um ein Fahrzeug zu beschreiben, das Benzin als Kraftstoffquelle nutzt.

Benzin verbrauchen

To consume gasoline as fuel.

Benzin als Kraftstoff verbrauchen.

kein Benzin mehr haben

To exhaust the supply of gasoline in a vehicle.

Den Benzinvorrat in einem Fahrzeug aufbrauchen.

Benzin tanken

To dispense gasoline from a pump into a vehicle's tank.

Benzin aus einer Zapfsäule in den Tank eines Fahrzeugs füllen.

Benzin riechen

To detect the odor of gasoline with one's nose.

Den Geruch von Benzin mit der Nase wahrnehmen.

nach Benzin riechen

To emit the characteristic odor of gasoline.

Den charakteristischen Geruch von Benzin ausströmen.

Benzin schlucken

To consume a large amount of gasoline quickly and inefficiently.

Eine große Menge Benzin schnell und ineffizient verbrauchen.

Benzin gießen

To cause gasoline to flow from a container. Can also be used figuratively.

Benzin aus einem Behälter fließen lassen. Kann auch bildlich verwendet werden.

jdn./etw. mit Benzin übergießen

To pour a large amount of gasoline over someone or something.

Eine große Menge Benzin über jemanden oder etwas gießen.

jdn./etw. mit Benzin übergießen

To pour a large amount of gasoline over someone or something.

Eine große Menge Benzin über jemanden oder etwas gießen.

Benzinpreise

The cost of gasoline per unit of volume (e.g., per gallon or liter).

Die Kosten für Benzin pro Volumeneinheit (z. B. pro Gallone oder Liter).

An internal combustion engine that runs on gasoline.

Tankstelle

A place where gasoline and other services for cars are sold.

Ein Ort, an dem Benzin und andere Dienstleistungen für Autos verkauft werden.

Benzintank

The container in a vehicle that holds the gasoline.

Benzindämpfe

The strong, often unpleasant, vapor that comes from gasoline.

Der starke, oft unangenehme Dampf, der von Benzin ausgeht.

Benzindampf

The gaseous form of gasoline.

Die gasförmige Form von Benzin.