gay

offen schwul

Publicly and without hiding one's identity as a gay person.

öffentlich zu seiner Homosexualität stehen

schwul und lesbisch

A common phrase used to refer to both gay men and lesbian women collectively.

Eine gebräuchliche Wendung, um sich kollektiv auf schwule Männer und lesbische Frauen zu beziehen.

schwul sein

Used to state someone's sexual orientation as gay.

Wird verwendet, um die sexuelle Orientierung einer Person als schwul anzugeben.

schwul aussehen

To have an appearance that is stereotypically associated with gay people.

Ein Aussehen haben, das stereotypisch mit schwulen Menschen in Verbindung gebracht wird.

schwul klingen

To have a way of speaking that is stereotypically associated with gay people.

Eine Sprechweise haben, die stereotypisch mit schwulen Menschen in Verbindung gebracht wird.

sich schwul verhalten

To behave in a way that is stereotypically associated with gay people.

Sich auf eine Weise verhalten, die stereotypisch mit schwulen Menschen in Verbindung gebracht wird.

schwul werden

To realize or identify oneself as gay, often used to describe a process of self-discovery.

Sich als schwul erkennen oder identifizieren, oft verwendet, um einen Prozess der Selbstfindung zu beschreiben.

schwul werden

An informal and sometimes controversial term for becoming gay.

Ein informeller und manchmal umstrittener Begriff dafür, schwul zu werden.