glue

noun and verb15 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

Tube Klebstoff

A flexible container from which glue is squeezed.

Ein flexibler Behälter, aus dem Klebstoff herausgedrückt wird.

Flasche Klebstoff

A container for holding glue, typically with a nozzle.

Ein Behälter zur Aufbewahrung von Klebstoff, typischerweise mit einer Düse.

Topf Klebstoff

A small container, often with a wide mouth, for holding glue.

Ein kleiner Behälter, oft mit einer weiten Öffnung, zur Aufbewahrung von Klebstoff.

Klebstoff auftragen

To spread a layer of glue onto a surface.

Eine Schicht Klebstoff auf eine Oberfläche auftragen.

Klebstoff auftragen

To spread a layer of glue onto a surface.

Eine Schicht Klebstoff auf eine Oberfläche auftragen.

Klebstoff schnüffeln

To inhale the fumes from glue for a narcotic effect.

Die Dämpfe von Klebstoff für eine narkotische Wirkung einatmen.

zusammenkleben

To join two or more things with glue.

Zwei oder mehr Dinge mit Klebstoff verbinden.

kleben an

To attach something to another thing.

Etwas an einer anderen Sache befestigen.

fest kleben

To attach something securely with glue.

Etwas sicher mit Klebstoff befestigen.

aufkleben auf

To attach something to the surface of another thing.

Etwas auf der Oberfläche einer anderen Sache befestigen.

festkleben

To fix something in its correct position using glue.

Etwas mit Klebstoff in seiner richtigen Position fixieren.

an Ort und Stelle kleben

To fix something in its correct position using glue.

Etwas mit Klebstoff in seiner richtigen Position fixieren.

festkleben

To fix something onto a surface below with glue.

Etwas auf einer darunter liegenden Oberfläche mit Klebstoff befestigen.

Klebstoff härtet aus

When glue becomes solid and creates a firm bond.

Wenn Klebstoff fest wird und eine feste Verbindung herstellt.

Klebstoff trocknet

When the liquid in glue evaporates, leaving it hard.

Wenn die Flüssigkeit im Klebstoff verdunstet und ihn hart werden lässt.