hostage
(jdn) als Geisel nehmen
to capture someone to be a hostage
jemanden gefangen nehmen, um ihn als Geisel zu benutzen
Geisel freilassen
to allow a hostage to go free, often as a result of demands being met
einer Geisel erlauben, frei zu gehen, oft als Ergebnis erfüllter Forderungen
(jdn) als Geisel halten
to keep someone as a prisoner to force others to do something
jemanden als Gefangenen halten, um andere zu zwingen, etwas zu tun
(jdn) als Geisel festhalten
to continue to hold someone as a prisoner or hostage
jemanden weiterhin als Gefangenen oder Geisel halten
Geiseln nehmen
to take people to be hostages suddenly and often violently
Menschen plötzlich und oft gewaltsam als Geiseln nehmen
Geisel befreien
to set a hostage at liberty; to release them from captivity
eine Geisel in die Freiheit entlassen; sie aus der Gefangenschaft befreien
Geisel retten
to save a hostage from a dangerous situation, typically involving force
eine Geisel aus einer gefährlichen Situation retten, typischerweise unter Einsatz von Gewalt
Geisel exekutieren
to kill a hostage, especially as a planned punishment
eine Geisel töten, insbesondere als geplante Bestrafung