intimately

bestens vertraut

to have a very close and detailed knowledge of something

eine sehr enge und detaillierte Kenntnis von etwas haben

eng verbunden

to be very closely connected or associated

Sehr eng verbunden oder assoziiert.

eng verbunden

to be closely and personally engaged in an activity or situation

Zeigt eine sehr persönliche und enge Verbindung oder detailliertes Wissen an.

to be deeply affected by or involved in something

to have a very close and detailed knowledge of someone or something

eng verbunden

to be connected or linked in a very strong, often inseparable way

auf eine sehr starke, oft untrennbare Weise verbunden oder verknüpft sein

eng verknüpfen

to make a connection between two or more things in a very close way

eine Verbindung zwischen zwei oder mehr Dingen auf sehr enge Weise herstellen

eng verbinden

to link or associate two or more things in a very close way

zwei oder mehr Dinge auf sehr enge Weise verbinden oder assoziieren

eng binden

to connect or bind two or more things in a very close, fundamental way

zwei oder mehr Dinge auf eine sehr enge, grundlegende Weise verbinden oder binden