itch

noun and verb13 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.5

leichter Juckreiz

a mild sensation of itching

ein leichtes Juckgefühl

das verflixte siebte Jahr

the desire to find a new partner after seven years in a relationship

der Wunsch, nach sieben Jahren in einer Beziehung einen neuen Partner zu finden

Tinea cruris

a fungal infection in the groin area

eine Pilzinfektion im Leistenbereich

ständig jucken

to itch all the time

die ganze Zeit jucken

schrecklich jucken

to itch very intensely

sehr stark jucken

geradezu darauf brennen

used to emphasize a strong desire to do something

wird verwendet, um einen starken Wunsch zu betonen, etwas zu tun

einen Juckreiz kratzen

to rub your skin with your nails to stop an itch

die Haut mit den Nägeln reiben, um einen Juckreiz zu stoppen

einen Juckreiz verspüren

to experience the sensation of itching

das Gefühl des Juckens erleben

sich an einer juckenden Stelle kratzen

to repeatedly rub an itchy area

wiederholt eine juckende Stelle reiben

einen Juckreiz lindern

to make an itch stop or become less strong

einen Juckreiz stoppen oder abschwächen

sich nach etw sehnen

to have a strong desire for something or to do something

ein starkes Verlangen nach etwas haben oder etwas zu tun

vor etw kribbeln

to tingle with a particular feeling or desire

vor einem bestimmten Gefühl oder Verlangen kribbeln

jdn jucken machen

to cause someone to feel itchy

bei jemandem Juckreiz verursachen

Collocations with "itch"

itch + ...