lazily

sich träge strecken

to straighten your body or limbs to their full length in a relaxed manner

seinen Körper oder seine Glieder entspannt in ihre volle Länge strecken

träge ruhen

to lie or sit in a relaxed position

faul zusehen

to look at something for a period of time without much energy or effort

Auf eine langsame und entspannte Weise zusehen.

sich träge anlehnen

to rest your body against something in a relaxed way

träge rollen

to move slowly and heavily, often used for waves or smoke

sich langsam und schwer bewegen, oft für Wellen oder Rauch verwendet

sich träge hinfläzen

to sit or lie with your arms and legs spread out in a relaxed or careless way

entspannt und mühelos mit ausgestreckten Gliedmaßen liegen oder sitzen

to speak in a slow, lazy manner