loathing

tiefer Abscheu

Indicates a profound and strongly felt hatred.

Weist auf einen tiefen und stark empfundenen Hass hin.

intensiver Abscheu

Refers to an extremely strong and powerful feeling of hatred.

Bezieht sich auf ein extrem starkes und mächtiges Hassgefühl.

absoluter Abscheu

Used to emphasize a complete and total feeling of hatred.

Wird verwendet, um ein vollständiges und totales Hassgefühl zu betonen.

gegenseitiger Abscheu

A feeling of loathing that two or more people have for each other.

Ein Gefühl des Abscheus, das zwei oder mehr Personen füreinander hegen.

unverhohlener Abscheu

Loathing that is clearly visible and not hidden.

beschreibt ein starkes Gefühl des Hasses, das sehr offensichtlich ist

A fixed phrase describing a mixture of strong fear and hatred, often associated with a particular situation or place.

einen Abscheu für jdn./etw. empfinden

To experience the emotion of loathing.

Das Gefühl des Abscheus erleben.

einen Abscheu gegen jdn./etw. hegen

To hold a feeling of loathing towards someone or something.

Ein Gefühl des Abscheus gegenüber jemandem oder etwas hegen.

einen Abscheu gegen jdn./etw. entwickeln

To gradually start to feel loathing for someone or something.

Allmählich anfangen, Abscheu gegen jemanden oder etwas zu empfinden.

von Abscheu erfüllt sein

To have a very strong feeling of loathing that occupies one's emotions.

Ein sehr starkes Gefühl des Abscheus haben, das die Emotionen beherrscht.

Abscheu vor/gegen

Used to specify the person or thing that is the object of loathing.

Wird verwendet, um die Person oder Sache zu spezifizieren, die das Objekt des Abscheus ist.

Abscheu vor

Similar to 'for', used to specify the object of loathing, often for more abstract concepts.

Ähnlich wie 'gegen', wird verwendet, um das Objekt des Abscheus zu spezifizieren, oft für abstraktere Konzepte.