novel

noun, adjective70 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

großartiger Roman

An exceptionally good or important novel.

Ein außergewöhnlich guter oder wichtiger Roman.

guter Roman

A novel of high quality.

Ein Roman von hoher Qualität.

A novel that has sold a very large number of copies.

neuer Roman

A recently published novel.

Ein kürzlich veröffentlichter Roman.

neuester Roman

The most recently published novel by an author.

Der zuletzt veröffentlichte Roman eines Autors.

populärer Roman

A novel that is liked by many people.

Ein Roman, der von vielen Menschen gemocht wird.

Kriminalroman

A novel about crime.

Ein Roman über Verbrechen.

erster Roman

The first novel written or published by an author.

Der erste von einem Autor geschriebene oder veröffentlichte Roman.

A novel featuring a detective as the protagonist.

Kriminalroman

A novel dealing with the solution of a mysterious crime.

Ein Roman, der sich mit der Lösung eines mysteriösen Verbrechens befasst.

Taschenbuchroman

A novel bound in a flexible paper cover.

Ein belletristisches Werk, das mit einem Taschenbucheinband veröffentlicht wird.

kürzlicher Roman

A novel published in the near past.

Ein in der nahen Vergangenheit veröffentlichter Roman.

zweiter Roman

The second novel written or published by an author.

Der zweite von einem Autor geschriebene oder veröffentlichte Roman.

Debütroman

An author's first published novel.

Der erste veröffentlichte Roman eines Autors.

A novel bound in a stiff protective cover, a term more common in American English.

gebundener Roman

A novel bound in a stiff protective cover.

Ein Roman, der in einen festen Schutzeinband gebunden ist.

neuartig sein

To be new, original, or unusual.

Neu, originell oder ungewöhnlich sein.

neuartig klingen

To seem new, original, or unusual when heard or described.

Neu, originell oder ungewöhnlich erscheinen, wenn man davon hört oder es beschrieben wird.

einen Roman schreiben

To compose the text of a novel.

Den Text eines Romans verfassen.

einen Roman hervorbringen

To create or write a novel.

Einen Roman schaffen oder schreiben.

Roman spielt

The story of the novel takes place in a particular location or time.

Die Geschichte des Romans spielt an einem bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Zeit.

Roman findet statt

The events of the novel happen in a particular location or time.

Die Ereignisse des Romans finden an einem bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Zeit statt.