official
Regierungsbeamter
A general term for an official working for the government.
Ein allgemeiner Begriff für einen Beamten, der für die Regierung arbeitet.
leitender Beamter
An official with a high rank or long service.
Ein Beamter mit hohem Rang oder langer Dienstzeit.
Spitzenbeamter
One of the most important officials in an organization.
Einer der wichtigsten Beamten in einer Organisation.
An official with a high level of authority or importance.
öffentlicher Bediensteter
A person holding a position in government.
Eine Person, die ein Amt in der Regierung innehat.
An official chosen by a vote.
lokaler Beamter
An official representing a specific town or small area.
Ein Beamter, der eine bestimmte Stadt oder ein kleines Gebiet vertritt.
A police officer or other agent responsible for enforcing laws.
prominenter Beamter
A well-known and important official.
Ein bekannter und wichtiger Beamter.
Regierungsbeamter
An official who is part of the current government's executive branch.
Ein Beamter, der Teil der Exekutive der aktuellen Regierung ist.
Gesundheitsbeamter
An official working in public health.
Ein im öffentlichen Gesundheitswesen tätiger Beamter.
Parteifunktionär
An official of a political party.
Ein Funktionär einer politischen Partei.
Staatsbeamter
An official of a state government, below the federal level.
Ein Beamter einer Landesregierung, unterhalb der Bundesebene.
An official working for an intelligence agency.
Bundesbeamter
An official of the national government.
Ein Beamter der nationalen Regierung.
An official who checks goods and luggage at borders.
zuständiger Beamter
The official in charge of a particular matter.
Der für eine bestimmte Angelegenheit zuständige Beamte.
Stadtbeamter
An official of a city's government.
Ein Beamter der Regierung einer Stadt.
Gewerkschaftsfunktionär
An official of a trade union.
Ein Funktionär einer Gewerkschaft.
Gerichtsbeamter
A person with official duties in a court of law.
Eine Person mit offiziellen Pflichten in einem Gericht.
regionaler Beamter
An official representing a larger geographical region.
Ein Beamter, der eine größere geografische Region vertritt.
korrupter Beamter
An official who acts dishonestly in return for money or personal gain.
Ein Beamter, der unehrlich handelt im Austausch für Geld oder persönlichen Gewinn.
Ratsbeamter
An official working for a local council.
Ein für einen Gemeinderat arbeitender Beamter.
An official from a government ministry.
Justizbeamter
An official of the legal system, such as a judge.
Ein Beamter des Rechtssystems, wie ein Richter.
hauptamtlicher Beamter
An official whose main job is this role.
Ein Beamter, dessen Hauptberuf diese Rolle ist.
Unternehmensvertreter
A person in a position of authority in a company.
Eine Person in einer Autoritätsposition in einem Unternehmen.
Unternehmensbeamter
An official of a large company or corporation.
Ein Beamter eines großen Unternehmens oder Konzerns.
Provinzbeamter
An official representing a province.
Ein Beamter, der eine Provinz vertritt.
pensionierter Beamter
An official who no longer works.
Eine Person, die ein öffentliches oder staatliches Amt innehatte und jetzt im Ruhestand ist.
königlicher Beamter
An official serving a monarch or royal family.
Ein Beamter im Dienste eines Monarchen oder einer königlichen Familie.
An official from a specific government department.
untergeordneter Beamter
An official with little power or importance.
Ein Beamter mit geringer Macht oder Bedeutung.
einen Beamten treffen
To come together with an official, often for a discussion.
Sich mit einem Beamten treffen, oft für eine Diskussion.
To have a formal meeting with an official.
einen Beamten konsultieren
To get information or advice from an official.
Informationen oder Rat von einem Beamten einholen.
(jdn) zum Beamten ernennen
To choose someone for the job of official.
Jemanden für das Amt eines Beamten auswählen.
sich mit einem Beamten beraten
To discuss something with an official to get their opinion.
Etwas mit einem Beamten besprechen, um seine Meinung einzuholen.
einen Beamten bestechen
To illegally give an official money or a gift to persuade them to do something.
Einem Beamten illegal Geld oder ein Geschenk geben, um ihn zu überreden, etwas zu tun.