repression
sexuelle Unterdrückung
The act of controlling or suppressing one's sexual desires.
Der Akt, die eigenen sexuellen Wünsche zu kontrollieren oder zu unterdrücken.
emotionale Unterdrückung
The act of controlling or suppressing one's emotions.
Der Akt, die eigenen Emotionen zu kontrollieren oder zu unterdrücken.
staatliche Unterdrückung
Repression carried out by the state apparatus.
Vom Staatsapparat durchgeführte Unterdrückung.
politische Unterdrückung
Repression targeted at political opponents or dissent.
Unterdrückung, die auf politische Gegner oder Dissens abzielt.
staatliche Unterdrückung
Repression carried out by the government.
Von der Regierung durchgeführte Unterdrückung.
polizeiliche Unterdrückung
Repression carried out by the police.
Von der Polizei durchgeführte Unterdrückung.
brutale Unterdrückung
Highlights the extreme cruelty and lack of humanity in the repression.
Hebt die extreme Grausamkeit und Unmenschlichkeit der Unterdrückung hervor.
militärische Unterdrückung
Repression carried out by the military.
Vom Militär durchgeführte Unterdrückung.
skrupellose Unterdrückung
Describes repression carried out without pity or compassion.
Der Akt, jemanden oder etwas mit Gewalt zu unterwerfen.
schwere Unterdrückung
Used to describe very serious and harsh repression.
Wird verwendet, um eine sehr ernste und harte Unterdrückung zu beschreiben.
extreme Unterdrückung
Used to describe a very high degree of repression.
Wird verwendet, um ein sehr hohes Maß an Unterdrückung zu beschreiben.
gewaltsame Unterdrückung
Focuses on the use of physical force to cause harm.
Konzentriert sich auf den Einsatz von körperlicher Gewalt, um Schaden zu verursachen.
harte Unterdrückung
Used to describe cruel or severe repression.
Wird verwendet, um eine grausame oder strenge Unterdrückung zu beschreiben.
massive Unterdrückung
Used to describe repression on a very large scale.
Wird verwendet, um eine Unterdrückung in sehr großem Umfang zu beschreiben.
religiöse Unterdrückung
Repression targeted at a particular religious group.
Unterdrückung, die auf eine bestimmte religiöse Gruppe abzielt.
blutige Unterdrückung
Emphasizes the violence and bloodshed involved in the repression.
Betont die Gewalt und das Blutvergießen, die mit der Unterdrückung verbunden sind.
soziale Unterdrückung
Repression of certain social groups or behaviors.
Unterdrückung bestimmter sozialer Gruppen oder Verhaltensweisen.
Unterdrückung gegen
Used to specify the group targeted by repression.
Wird verwendet, um die von der Unterdrückung betroffene Gruppe zu spezifizieren.
Unterdrückung durch
Used to specify the agent carrying out the repression.
Wird verwendet, um den Akteur zu spezifizieren, der die Unterdrückung durchführt.
ein Ziel der Unterdrückung
Someone or a group that is the focus of repression.
Jemand oder eine Gruppe, die im Fokus der Unterdrückung steht.
ein Ziel für Unterdrückung
Someone or a group that is the focus of repression.
Jemand oder eine Gruppe, die im Fokus der Unterdrückung steht.
jdn./etw. der Unterdrückung aussetzen
To cause someone or something to experience repression.
Jemanden oder etwas dazu bringen, Unterdrückung zu erfahren.
vor der Unterdrückung fliehen
To run away from a situation of repression.
Aus einer Situation der Unterdrückung fliehen.
der Unterdrückung entkommen
To get away from a situation of repression.
Sich aus einer Situation der Unterdrückung befreien.
Unterdrückung erleiden
To experience or be subjected to repression.
Unterdrückung erfahren oder ihr ausgesetzt sein.
unter Unterdrückung leiden
To experience or be subjected to repression.
Unterdrückung erfahren oder ihr ausgesetzt sein.