slippery

sehr rutschig

Emphasizes a high degree of slipperiness.

Betont einen hohen Grad an Rutschigkeit.

extrem rutschig

Emphasizes a very high degree of slipperiness.

Betont einen sehr hohen Grad an Rutschigkeit.

ein bisschen rutschig

Indicates a slight degree of slipperiness.

Zeigt einen leichten Grad an Rutschigkeit an.

leicht rutschig

Indicates a small degree of slipperiness.

Zeigt einen geringen Grad an Rutschigkeit an.

ziemlich rutschig

Indicates a moderate degree of slipperiness.

Zeigt einen mäßigen Grad an Rutschigkeit an.

Often used figuratively to describe something (like a concept or person) that is difficult to grasp or define.

Rutschgefahr bei Nässe

A common warning sign for roads and floors.

Ein häufiges Warnschild für Straßen und Böden.

nass und rutschig

Describes a surface that is both wet and slippery, often used together for emphasis.

Beschreibt eine Oberfläche, die sowohl nass als auch rutschig ist, oft zusammen zur Betonung verwendet.

rutschig sein

Describes the state of a surface.

Beschreibt den Zustand einer Oberfläche.

rutschig werden

Describes the process of a surface changing to a slippery state.

Beschreibt den Prozess, bei dem eine Oberfläche in einen rutschigen Zustand übergeht.

rutschig werden (informell)

A more informal way to describe a surface becoming slippery.

Eine informellere Art zu beschreiben, wie eine Oberfläche rutschig wird.

sich rutschig anfühlen

Describes the tactile sensation of a surface.

Beschreibt das taktile Gefühl einer Oberfläche.

rutschig aussehen

Describes the visual appearance of a surface.

Beschreibt das visuelle Erscheinungsbild einer Oberfläche.

etw. rutschig machen

To cause something to become slippery.

Verursachen, dass etwas rutschig wird.

rutschig von

Used to specify the substance causing the slipperiness (e.g., slippery with ice).

Wird verwendet, um die Substanz anzugeben, die die Rutschigkeit verursacht (z. B. rutschig von Eis).